Traduction de «klooster van sint-naum » (Néerlandais → Allemand) :

Er kunnen op verzoek excursies naar het nabijgelegen berggebied of het klooster van Sint Naum worden geregeld.
Auf Anfrage organisieren die Mitarbeiter gerne Ausflüge in die nahen Berge oder zum Kloster Sveti Naum für Sie.

Het personeel van BS helpt u graag met het huren van een boot of fiets, evenals met het organiseren van boottochten en excursies naar het klooster van Sint Naum en de andere bezienswaardigheden.
Boote und Leihfahrräder sowie Bootstouren und Ausflüge zum Kloster Sveti Naum oder zu anderen Sehenswürdigkeiten können gerne für Sie organisiert werden.

Het biedt rondleidingen in het klooster van Sint-Naum, evenals duik- en paraglide-excursies.
Die Unterkunft bietet Führungen zum Kloster Sveti Naum und organisiert Tauchausflüge und Paragliding.

De accommodatie bevindt zich op 2 km van het Peštani Museum op het water en op 17 km van het historische Sint Naum-klooster. Peštani ligt aan de voet van het nationale park van de Galičica-berg, waar u kunt wandelen en paragliden.
Das Museum Peštani auf dem Wasser befindet sich 2 km entfernt und vom historischen Kloster St. Naum trennen Sie 17 km. Peštani liegt am Fuße des Nationalparks Galičica, wo Sie Möglichkeiten zum Wandern und Gleitschirmfliegen finden.

Er kunnen ook boottochten naar het middeleeuwse klooster van Sveti Naum georganiseerd worden. Dit klooster bevindt zich op 29 km afstand (via de weg).
Dort können Bootsausflüge zum mittelalterlichen Kloster Sveti Naum organisiert werden, das auf dem Straßenweg nach 29 km zu erreichen ist.

De luchthaven van Ohrid bevindt zich op 10 minuten rijden en het klooster van St. Naum bevindt zich op 30 minuten afstand.
Den Flughafen Ohrid erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt, und das Kloster St. Naum ist 30 Minuten entfernt.

Het klooster van St. Naum ligt op 30 minuten rijden.
Das Kloster St. Naum liegt eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

La Perla is gevestigd op de 2e verdieping van een middeleeuws paleis. Het heeft een prachtig uitzicht op Palazzo Ballata en de daken van de stad en kijkt ook uit op de kerk van Sint Dominique en het klooster van Sint Catharina.
Vom Hotel in der 2. Etage eines schönen mittelalterlichen Palastes haben Sie einen Ausblick auf den Turm des Palazzo Ballata, die Kirche San Domenico, das Kloster Santa Caterina und die Dächer der Stadt.

Het Augustine Hotel bestaat uit 7 historische gebouwen. De belangrijkste is het in de 13e eeuw gebouwde Augustijner klooster van Sint-Thomas, waarnaar het hotel is vernoemd.
Das Augustine Hotel umfasst 7 historische Gebäude. Das wichtigste ist das im 13. Jahrhundert erbaute Augustinerkloster St. Thomas, nach dem das Hotel benannt ist.

Het Gostevoy Dom Zakharovykh wordt beheerd door een familie en ligt in het historische centrum van Suzdal, vlak bij het historische klooster van Sint Euthymius.
Diese familiengeführte Pension empfängt Sie im historischen Zentrum von Susdal, nicht weit vom historischen Erlöser-Euthymios-Kloster entfernt.