Traduction de «klooster gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving van het hotel zijn verschillende historische kloosters gelegen. Deze kloosters staan bekend om hun architectuur in de stijl Bulgaarse Nationale Wederopleving.
In der Gegend finden Sie mehrere historische Klöster, die für ihre Architektur aus der bulgarischen Wiedergeburtszeit berühmt sind.

Villa San Biagio is gevestigd in een gerestaureerd Benedictijner klooster, gelegen tussen de heuvels van Breganze en Marostica, net onder de Dolomieten.
In einem restaurierten Benediktinerkloster zwischen den Hügeln von Breganze und Marostica, etwas unterhalb der Dolomiten empfängt Sie die Villa San Biagio.

Albergue Convento De San Francisco is gevestigd in een voormalig klooster, gelegen in het historische stadje Zafra.
In der historischen Stadt Zafra begrüßt Sie das Albergue Convento de San Francisco in einem ehemaligen Kloster.

Ze zijn naast een klooster gelegen, op slechts 100 meter van het kasteel.
Sie wohnen neben einem Kloster und nur 100 m vom Schloss entfernt.

Het hotel is een voormalig klooster, gelegen in het rustige Boltaña vlak bij de Franse grens, en biedt een mooie inrichting, een combinatie van modern design met originele details zoals het prachtige natuurstenen exterieur, de galerijen en de loggia.
In einem einstigen Kloster im ruhigen Ort Boltaña unweit der französischen Grenze befindet sich dieses geschmackvoll eingerichtete Hotel. Hier verbindet sich modernes Design mit originalen Elementen wie hübschen Bögen und Wänden aus Stein.

Dit Georgische voormalige klooster, gelegen aan de rand van Shaftesbury, gevestigd op een pittoresk privé-terrein, is omgetoverd tot een hotel.
Dieses frühere georgianische Kloster wurde in ein Hotel umgewandelt und liegt am Stadtrand von Shaftesbury auf einem malerischen Privatgelände.

Het Augustinerkloster Gotha is een rustig klooster, gelegen in het centrum van Gotha, dat dateert uit de 13e eeuw.
In der Innenstadt von Gotha begrüßt Sie dieses ruhige Augustinerkloster aus dem 13. Jahrhundert.

Hotel U Kaple is gevestigd in een voormalig klooster, en is rustig gelegen in Děčín tegenover de Kapel van Thun.
In ruhiger Lage in Děčín, gegenüber der Thun'schen Kapelle, erwartet Sie das Hotel U Kaple in einem ehemaligen Klostergebäude.

U kunt een bezoek brengen aan het 14 km van Varna gelegen Aladja-klooster of het fossielenbos Pobiti Kamani verkennen, dat op 18 km van de Dallas Residence te vinden is.
Unternehmen Sie einen Ausflug zum 14 km von Varna entfernten Kloster Alandja oder zum versteinerten Wald Pobiti Kamani, der sich 18 km von der Dallas Residence entfernt befindet.

Op aanvraag zijn pendeldiensten naar Sofia en het Rila-klooster, of naar het skigebied Borovets, 20 km verderop gelegen, beschikbaar.
Ein Shuttleservice nach Sofia, zum Kloster Rila oder zum 20 km entfernten Skigebiet Borovets kann auf Anfrage organisiert werden.