Traduction de «klooster en heeft conferentieruimten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gebouwd rondom een Bordeauxs klooster en heeft conferentieruimten en een bar en restaurant die doordeweeks geopend zijn voor de lunch. Het hotel heeft 52 moderne, geluiddichte kamers met airconditioning
Es wurde im modernen Stil renoviert und bietet 52 klimatisierte und schallgedämmte Zimmer

Het Boutique Hotel Townhouse 27 heeft conferentieruimten, een zakencentrum, een café en een bar.
Zu den weiteren Vorzügen des Townhouse 27 zählen ein Konferenzraum und ein Businesscenter, ein Café und eine Bar.

Het voormalige 17de eeuws Carmelitas klooster heeft 52 kamers, waaronder 11 suites, een gastronomisch restaurant met terras, verwarmd buitenzwembad bij de kloostertuin (in het seizoen geopend) en de echte Cinq Mondes spa.
Es verfügt über 52 Zimmer, darunter 11 Suiten, Gourmet-Restaurant mit Terrasse, beheizten Außenpool in der Nähe der Klostergärten (saisonal geöffnet) und eingetragenes Cinq Mondes Spa.

Dit viersterrenhotel heeft acht conferentieruimten (CCH gecertificeerd) voor evenementen voor maximaal 300 personen.
Das 4-Sterne Hotel hat acht Konferenzräume (CCH-zertifiziert) für Veranstaltungen mit bis zu 300 Personen.

Het hotel heeft 162 kamers met airconditioning, een restaurant, bar en 13 conferentieruimten voor vergaderingen.
Es besitzt 162 klimatisierte Zimmer, ein Restaurant, eine Bar und 13 Konferenzräume für Tagungen.

Het hotel heeft 6 moderne, volledig uitgeruste conferentieruimten.
Zudem stehen den Gästen 6 voll ausgestattete, moderne Konferenzräume zur Verfügung.

Het hotel heeft een ondergrondse parkeergarage (maximale hoogte 2 m), 3 conferentieruimten voor vergaderingen, een bar en een dag en nacht beschikbare snackservice.
Eine private Tiefgarage steht gegen Gebühr zur Verfügung (max. Höhe 2 m). Außerdem: 3 Konferenzräume für Veranstaltungen, Bar und 24-Stunden-Snackservice.

Het hotel heeft moderne en elegante geluiddichte kamers met maximaal comfort en de nieuwste technologie, evenals een parkeergarage, een zwembad en drie conferentieruimten.
Das Hotel verfügt über moderne und elegante schallgedämmte Zimmer mit höchstem Komfort und modernster Technik sowie überdachte Parkplätze, einen Pool und drei Konferenzräume.