Traduction de «klooster en bestaat uit indrukwekkende » (Néerlandais → Allemand) :

Het Godshuis is gevestigd in een omgebouwd 19e-eeuws klooster en bestaat uit indrukwekkende gewelven en galeries.
WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen zur Verfügung. Das Het Godshuis befindet sich in einem Kloster aus dem 19. Jahrhundert und bietet beeindruckende Gewölbe und Galerien.

Het indrukwekkende zwembadencomplex van La Marquise bestaat uit 6 buitenzwembaden met zoet water, 1 binnenzwembad en 25 privézwembaden.
Die beeindruckende Poollandschaft des La Marquise besteht aus 6 Süßwasser-Außenpools und einem Innenpool - neben den 25 privaten Pools.

Het Augustine Hotel bestaat uit 7 historische gebouwen. De belangrijkste is het in de 13e eeuw gebouwde Augustijner klooster van Sint-Thomas, waarnaar het hotel is vernoemd.
Das Augustine Hotel umfasst 7 historische Gebäude. Das wichtigste ist das im 13. Jahrhundert erbaute Augustinerkloster St. Thomas, nach dem das Hotel benannt ist.

Het wellnesscentrum van het Messmer is 800 m² groot en bestaat uit een indrukwekkend binnenzwembad, een schoonheidssalon en een moderne fitnessruimte.
Zum 800 m² großen Wellnessbereich im Messmer gehören ein eindrucksvoller Innenpool, ein Schönheitssalon und ein modernes Fitnessstudio.

Het Relais Della Rovere bestaat uit een gerestaureerde villa, een 12e-eeuws klooster en een boerderij.
Das Relais Della Rovere besteht aus einer restaurierten Villa, einem Kloster aus dem 12. Jahrhundert und einem Bauernhaus.

Het Toscanini bestaat uit een indrukwekkend, modern hoofdgebouw in de buurt van de openbare parken Parco Ducale en Parco Cittadella, en een bijgebouw.
Das Toscanini besitzt ein beeindruckendes, modernes Hauptgebäude in der Nähe der öffentlichen Parks Parco Ducale und Parco Cittadella, sowie ein Nebengebäude.

Het hotel is gebouwd van steen en hout. Het bestaat uit 3 gebouwen en heeft elegante kamers met een indrukwekkend uitzicht op de Vikaki-kloof en het dorp.
Es besteht aus 3 Gebäuden und bietet elegante Zimmer mit imposanten Ausblicken auf die Vikaki-Schlucht und das Dorf.

Het Four Seasons bestaat uit 2 gebouwen: het 15e-eeuwse Palazzo della Gherardesca en het 16e-eeuwse voormalige klooster Il Conventino.
Das Four Seasons umfasst 2 Gebäude: den Palast Palazzo della Gherardesca aus dem 15. Jahrhundert und das Kloster Il Conventino aus dem 15. Jahrhundert.

Dit indrukwekkende vakantiehotel heeft een uniek zwembad dat bestaat uit 2 verdiepingen, voor een unieke zwemervaring. Het is een geweldige locatie voor een zonnige vakantie in Malgrat, aan de Costa Maresme.
Dieses beeindruckende Hotel bietet einen einzigartigen, zweigeteilten Swimmingpool und eignet sich hervorragend für einen sonnigen Urlaub in Malgrat an der Costa Maresme.

Het Grand Hotel Villa Irlanda bestaat uit 4 historische gebouwen, waaronder een art-nouveauvilla en een voormalig klooster.
Das Villa Irlanda Grand Hotel besteht aus 4 historischen Gebäuden, darunter eine Jugendstil-Villa und ein ehemaliges Kloster.