Vertaling van "groot en bestaat " (Nederlands → Duits) :

Het wellnesscentrum van het Messmer is 800 m² groot en bestaat uit een indrukwekkend binnenzwembad, een schoonheidssalon en een moderne fitnessruimte.
Zum 800 m² großen Wellnessbereich im Messmer gehören ein eindrucksvoller Innenpool, ein Schönheitssalon und ein modernes Fitnessstudio.

Gîtes La Maison Neuve ligt in een park van 7 hectare groot en bestaat uit zelfstandige huisjes op een voormalige boerderij.
In einem 7 Hektar großen Park gelegen bietet das Gîtes La Maison Neuve Cottages zur Selbstverpflegung auf einem ehemaligen Bauernhof.

De spa van Hotel Berghof is 320 m² groot en bestaat uit verschillende sauna's, een stoombad, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte.
Der 320 m² große Wellnessbereich im Berghof umfasst verschiedene Saunen, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine und einen Ruheraum.

Het Coqui Water Park van El Conquistador Resort bestaat uit een 800 m² groot zwembad, een 2300 m² groot zonneterras, glijbanen en een gedeelte met stroomversnelling.
Der Coqui Water Park des El Conquistador Resort bietet einen 790 qm großen Pool, eine 2.320 qm großen Sonnenterrasse, Wasserrutschen und einen Strömungskanal.

Het ontbijtbuffet bestaat uit een groot aantal producten van de eigen boerderij van het hotel, zoals melk en zelfgemaakte yoghurt.
Zum Frühstücksbuffet gehören unter anderem viele Produkte vom hoteleigenen Bauernhof wie beispielsweise Milch und hausgemachter Joghurt.

Deze residentie bestaat uit individuele bungalows die worden omringd door tuinen en een groot zwembad. Het ligt slechts 200 meter van 2 van de beste stranden aan de Casta Blanca in Campoamar.
Nur 200 m von den beiden schönsten Stränden der Costa Blanca entfernt, in Campoamor befindet sich diese herrliche Ferienanlage mit einzelnen Apartmentbungalows, umgeben von Gärten und einem riesigen Swimmingpool.

Het spa- en wellnesscentrum bestaat uit een Turks bad, een binnenzwembad en een buitenzwembad met een groot zonneterras.
Das Spa- und Wellnesscenter umfasst ein Türkisches Bad, einen Innenpool und einen Außenpool mit einer großen Sonnenterrasse.

De accommodatie bestaat uit een groot woon- en slaapgedeelte met een tweepersoonsbed, een slaapbank en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die Unterkunft verfügt über einen großen Wohn- und Schlafbereich mit einem Doppelbett und einem Schlafsofa sowie einem Flachbild-Kabel-TV.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete deegwaren. Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht en serveert zowel klassieke Italiaanse en internationale gerechten, naast een groot buffet met diverse groenten, verschillende soorten fruit en heerlijke desserts.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet mit frischem Gebäck serviert.Das Panoramarestaurant verwöhnt sie mit klassischer italienischer und internationaler Küche sowie einem großen Gemüse-, Obst- und Dessertbuffet.

Er wordt elke ochtend een groot Israëlisch ontbijt geserveerd, dat bestaat uit salades, gebak, een verscheidenheid aan Israëlische kazen en warme en koude dranken.
Jeden Morgen wird ein großes, israelisches Frühstücksbuffet serviert, das Salate, Kuchen, eine Vielzahl an israelischen Käsesorten sowie heiße und kalte Getränke beinhaltet.