Traduction de «kloof en agia roumeli » (Néerlandais → Allemand) :

Veerboten naar Elafonisi, de Samaria Kloof en Agia Roumeli vertrekken op een paar meter afstand van de studio's.
Die Fähren nach Elafonisi, zur Samaria-Schlucht und nach Agia Roumeli legen nur ein paar Meter von den Studios entfernt ab.

Agia Roumeli ligt aan het einde van de beroemde Samaria-kloof.
Agia Roumeli liegt am Ausgang der berühmten Schlucht Samaria.

Artemis Studios ligt op 60 meter van het strand van Agia Roumeli, bij de uitgang van de Samariakloof en biedt split-level accommodatie met eigen kookgelegenheid en vanaf het balkon uitzicht op zee, de tuin of de bergen.
Nur 60 m vom Strand von Agia Roumeli, am Ausgang der Samaria-Schlucht bieten die Artemis Studios Unterkünfte zur Selbstverpflegung auf 2 Ebenen mit Meer-, Garten- oder Bergblick vom Balkon.

Calypso Hotel ligt op slechts 20 meter van het strand, in het dorp Agia Roumeli.
Das Calypso Hotel liegt nur 20 Meter vom Strand entfernt im Dorf Agia Roumeli.

Het dorp Agia Roumeli is bereikbaar via de Samariakloof of met de veerboot vanuit Sfakia, Sougia of Paleochora.
Zum Dorf Agia Roumeli gelangen Sie indem Sie die Samaria-Schlucht überqueren oder mit der Fähre von Sfakia, Sougia oder Paleochora aus.

Paralia Rooms wordt beheerd door een familie en ligt aan het strand van Agia Roumeli, op 20 meter van de kust.
Die familiengerführten Paralia Rooms liegen am Strand von Agia Roumeli, nur 20 m vom Meer entfernt.

De Kloof van Samaria en de Kloof van Agia Irini zijn gemakkelijk bereikbaar per boot.
Die Schluchten von Samaria und Agia Irini sind bequem per Boot erreichbar.

Er vertrekken vanaf de haven van Sfakia dagelijks boottochten naar Agia Roumeli en Gavdos.
Von dem kleinen Hafen in Sfakia gelangen Sie mit dem Boot nach Agia Roumeli und Gavdos.

Het personeel van de 24-uursreceptie biedt informatie over de kloof van Agia Irini en het nabijgelegen strand van Domata.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gern mit Informationen über die Agia Irini-Schlucht und den nahe gelegenen Strand von Domata behilflich.

De kloof van Samaria bevindt zich op 18 km afstand en de kloof Agia Irini op 8 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar bij de accommodatie.
Die Samaria-Schlucht liegt 18 km entfernt, zur Agia Irini-Schlucht gelangen Sie nach 8 km. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.