Traduction de «klimmen het personeel van casa joanot helpt » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving kunt u heerlijk wandelen en klimmen. Het personeel van Casa Joanot helpt u graag bij het organiseren van deze uitstapjes.
Die umliegende Naturlandschaft eignet sich wunderbar für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und Klettern und die Mitarbeiter des Casa Joanot können diese Aktivitäten für Sie organisieren.

Deze is ingericht met het wapen van James I en beschikt over een grote stenen open haard en harnassen. Het personeel van het hotel helpt u graag bij het regelen van activiteiten, zoals klimmen, paardrijden of wandelen in het Dartmoor National Park.
Das Hotel ist Ihnen gern bei der Organisation von Aktivitäten, wie Klettern, Reiten oder Spaziergängen im malerischen Dartmoor Nationalpark behilflich.

Het personeel van Hôtel Princes helpt u graag met het organiseren van excursies, rondleidingen of andere activiteiten, zoals zeewatertherapie en klimmen.
Die Mitarbeiter des Hôtel Princes sind Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen oder Führungen behilflich und arrangieren Aktivitäten wie Thalassotherapie oder Klettern.

Het personeel van Casa El Sueño helpt u graag met het van regelen uitstapjes in de omgeving, bijvoorbeeld naar het natuurreservaat Sierra de Grazalema.
Die Mitarbeiter des Casa El Sueño organisieren für Sie gern Ausflüge in die Umgebung, z. B. ins Naturschutzgebiet Sierra de Grazalema.

Het vriendelijke personeel van het Casa Cimeira helpt u graag met het invullen van uw verblijf en organiseert persoonsgerichte bezichtigingen en tochten met de historische stoomtrein van Douro.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Planung Ihres Aufenthalts und organisieren individuelle Touren oder einen Ausflug auf dem historischen Dampf-Zug von Duoro.

Het personeel van Hotel Casa Gardenia helpt u graag met het regelen van vervoer van/naar de luchthaven (tegen een toeslag).
Die Mitarbeiter im Hotel Casa Gardenia arrangieren gern Flughafentransfers für Sie (gegen Gebühr).

Het personeel van Casa Maistra kan op verzoek een huurauto of motorfiets voor u regelen, en helpt u graag met rondleidingen en excursies.
Die Mitarbeiter im Casa Maistra arrangieren gern für Sie die Anmietung eines Autos oder Motorrads und helfen auch bei Besichtigungen und Ausflügen.

Het personeel helpt u graag met het organiseren van buitenactiviteiten in de omgeving, zoals fietsen, wandelen of klimmen.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Planung von Außenaktivitäten wie Radfahren, Wandern oder Klettern.