Traduction de «kliffen en stranden van dyrholaey zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De kliffen en stranden van Dyrholaey zijn populair bij vogelspotters vanwege de papegaaiduikers die hier nestelen.
Die Klippen und Strände von Dyrholaey mit nistenden Papageientauchern ziehen Vogelbeobachter an.

Op nog geen 5 minuten lopen van het Vandrarhem Hovenäsets liggen de haven, kliffen en stranden waar u in de zee kunt zwemmen of vissen.
Weniger als 5 Gehminuten entfernt locken der Hafen, Klippen und Strände zum Schwimmen oder Angeln im Meer.

Dit is een officieel natuurreservaat en er zijn veel valleien, kliffen en stranden in de buurt.
Dies ist ein offizielles Naturschutzgebiet und es gibt viele Täler, Felsen und Strände in der Nähe.

Hotel Edda Vík ligt op slechts 10 minuten rijden van het Reynisfjara-strand, dat spectaculair uitzicht biedt op de kliffen van Dyrhólaey en de basaltrotsen van Reynisdrangar.
Nur 10 Fahrminuten vom Hotel Edda Vík entfernt liegt der Strand Reynisfjara, der einen fantastischen Blick auf die Klippen von Dyrhólaey und die schwarzen Felsnadeln Reynisdrangar bietet.

Dit pension ligt op een boerderij in Steig en op 5 km van de kliffen van Dyrhólaey.
Das Gästehaus befindet sich auf einem Bauernhof in Steig, 5 km von den Klippen von Dyrhólaey entfernt.

Greco Philia Luxury Boutique Suites Villas ligt op de kliffen boven de stranden van Elia en biedt luxe accommodaties met uitzicht op zee.
Die Greco Philia Luxury Suites Villas erwarten Sie auf den Klippen über dem Strand Elia und bieten luxuriöse Unterkünfte mit Meerblick.

De omgeving biedt stranden en activiteiten in de bergen. De steile kliffen aan de kust zorgen voor uitstekende uitzichtpunten.
Die Umgebung bietet Möglichkeiten für Aktivitäten am Strand und in den Bergen.

Geniet van een rustige dag op deze schone, fijne stranden en vind andere baaien tussen de imposante kliffen.
Verbringen Sie einen erholsamen Tag am sauberen, feinen Sandstrand. Zwischen den beeindruckenden Klippen finden Sie mehrere Buchten mit weiteren Stränden.

U kunt natuurlijk ook de talrijke stranden en kliffen verkennen. In restaurant Måken kunt u in een ontspannen sfeer genieten van kwaliteitsgerechten.
Das Restaurant Måken serviert in entspannter Atmosphäre delikate Küche.

De zandstenen kliffen Knysna Heads en de stranden kunnen op 9 kilometer afstand gevonden worden.
Von den Knysna Heads und den Stränden trennen Sie hier 9 km.