Vertaling van "kliffen en beschutte baaien " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie bevindt zich op 2,5 km van kliffen en beschutte baaien van Cassis.
Die Unterkunft liegt 2,5 km von den Klippen und geschützten Buchten von Cassis entfernt.

U kunt bij het buitenzwembad ontspannen in de mediterrane zon of de vele beschutte baaien langs de kust verkennen.
Genießen Sie die Mittelmeersonne am Außenpool oder erkunden Sie die zahlreichen einsamen Buchten entlang der Küste.

Het bruisende Campsbaai en de beschutte baaien van Clifton zijn per auto in 10 minuten te bereiken.
Die lebhafte Camps Bay und die geschützten Buchten von Clifton erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

Vanaf het Leopoldo Hotel is het slechts 60 meter naar de zeeboulevard die uitzicht biedt op het heldere water, romantische hoekjes, rotsachtige kliffen en intieme baaien.
Nur 60 m vom Hotel entfernt lockt die Strandpromenade mit herrlichem Blick auf das klare Wasser, die romantische Ecken, Klippen und kleinen Buchten.

Dit hotel bevindt zich op de groene kliffen van Viveiro en op de grens van Rías Gallegas, één van de mooiste Galicische estuaria, met uitzicht op het strand van Sacido met een schone beschutte baai.
Dieses Hotel begrüßt Sie auf den grünen Klippen von Viveiro an der Grenze der Rías Gallegas, einer der schönsten galizischen Flussmündungen.

Villa Cassis ligt op het schiereiland Cassis, dat prachtige stranden en baaien met kliffen heeft, en op slechts 30 kilometer afstand van Marseille.
Die nur 30 km von Marseille entfernte Villa Cassis begrüßt Sie auf der gleichnamigen Halbinsel, auf der Sie schöne Strände und Felsbuchten vorfinden.

Geniet van een rustige dag op deze schone, fijne stranden en vind andere baaien tussen de imposante kliffen.
Verbringen Sie einen erholsamen Tag am sauberen, feinen Sandstrand. Zwischen den beeindruckenden Klippen finden Sie mehrere Buchten mit weiteren Stränden.

Hotel Parque das Fontes in de stad Beberibe ligt aan het strand van de baai. Dit gebied, naast een vissersdorpje, heeft een oppervlakte van 80.000 m² met zandduinen en kliffen, meren en glasheldere baaien.
Dieses Hotel erwartet Sie in der Stadt Beberibe mit Buchten und Stränden, in einem 80 000 m² großen Gebiet neben einem Fischerdorf, umgeben von Dünen, Klippen, Seen und Buchten mit glasklarem Wasser.