Traduction de «klif en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenhotel met zijn traditionele architectuur en terrassen op verschillende niveaus ligt bovenop de klif. Het heeft uitzicht op het blauwe water van de Egeïsche Zee en het dramatische vulkaaneiland.
Mit seiner traditionellen Architektur besticht dieses 5-Sterne-Hotel ebenso wie mit seinen Terrassen auf mehreren Ebenen an der Klippe, von denen aus Sie die Aussicht über die blauen Wasser der Ägäis und die Vulkaninsel genießen.

Het hotel ligt op de klif en heeft een spectaculair uitzicht. Het grenst aan het Bournemouth International Centre.
Das Hotel liegt auf einer Klippe und bietet eine spektakuläre Aussicht. Sie wohnen direkt neben dem Bournemouth International Centre.

Residence Capo Bianco ligt in Porto Azzurro, aan de rand van een klif, en heeft een zwembad met uitzicht op zee.
In der Residence Capo Bianco am Rand einer Klippe in Porto Azzurro dürfen Sie sich auf einen Pool mit Meerblick freuen.

Het bevindt zich op de top van een klif en heeft een fantastisch uitzicht op de bergen en de zee.
Es befindet sich auf einer Klippe und verfügt über fantastischen Berg- und Meerblick.

Het Best Western Hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich bovenaan een klif. Het heeft een eigen toegang tot het afgelegen strand Livermead Sands en biedt een verreikend uitzicht over de zee vanaf het sfeervol verlichte en gemeubileerde terras.
Das familiengeführte Best Western Hotel zeichnet sich durch die Klippenlage und den privaten Zugang zum abgeschiedenen Sandstrand Livermead aus.

Villa Maria Pia ligt boven op een klif en heeft een zonneterras met panoramisch uitzicht op de kust van Amalfi.
Die oben auf einem Kliff gelegene Villa Maria Pia besticht mit einer Sonnenterrasse und Panoramaaussicht über die Amalfiküste.

Het hotel heeft een privé-strand dat te bereiken is via een ondergrondse passage door de klif.
Den hoteleigenen Strand erreichen Sie über einen kurzen unterirdischen Gang durch die Felsen.

Hotel Porto Roca heeft een panoramische ligging op een klif met een prachtig uitzicht op zee, op 5 minuten lopen van het centrum van Monterosso.
In Panoramalage auf einer Klippe mit herrlichem Meerblick, nur 5 Gehminuten von Monterosso entfernt, heißt Sie das Hotel Porto Roca willkommen.

Grand Nikko Bali in Nusa Dua ligt op een klif met uitzicht op de Indische Oceaan en heeft een afgezonderd wit zandstrand.
Das Grand Nikko Bali in Nusa Dua befindet sich auf einer Klippe mit Blick auf den Indischen Ozean und verfügt über einen abgeschiedenen Strandbereich mit weißem Sand.

Dit hotel heeft panoramisch uitzicht op de zee en de kliffen van Etretat, ligt naast een klif in een tuin van 4 hectare en biedt directe toegang tot het strand en een 18-holesgolfbaan.
Dieses an den Klippen gelegene Hotel begrüßt Sie auf einer 4 Hektar großen Gartenanlage. Es erwarten Sie unter anderem Panoramablick auf die Klippen von Etretat und das Meer, direkter Zugang zum Strand sowie ein 18-Loch-Golfplatz.