Traduction de «kleurrijke voetgangersgebied » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gezellige 3-sterrenhotel ligt in het historische centrum van Celle, te midden van de schilderachtige houten gebouwen en het kleurrijke voetgangersgebied.
Inmitten der malerischen Fachwerkhäuser und der farbenfrohen Fußgängerzone in der historischen Altstadt von Celle heißt Sie dieses gemütliche 3-Sterne-Hotel willkommen.

Dit hotel heeft een centrale maar rustige ligging naast een park, op slechts 2 minuten van de stad en het kleurrijke voetgangersgebied, het Schlossmuseum (kasteelmuseum) en het Münter-Haus.
Dieses zentral und doch ruhig an einem Park gelegene Hotel begrüßt Sie nur 2 Minuten von der lebhaften Fußgängerzone, dem Schlossmuseum und dem Münter-Haus entfernt.

U kunt een wandeling maken door het kleurrijke voetgangersgebied in de oude binnenstad en attracties bezichtigen, zoals de gotische kathedraal, het museum Domherrenhaus en het Deutsches Pferdemuseum (Duitse Paardenmuseum).
Flanieren Sie durch die farbenfrohe Fußgängerzone der Altstadt und bewundern Sie Sehenswürdigkeiten wie den gotischen Dom, das Museum Domherrenhaus und das Deutsche Pferdemuseum.

Belness Apartments liggen op verschillende locaties in het centrum van Belgrado, op 100 tot 600 meter afstand van het belangrijkste voetgangersgebied, Knez Mihailova Street. De appartementen bieden kleurrijk ingerichte kamers en gratis WiFi.
Die Belness Apartments bieten farbenfroh eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN an verschiedenen Orten in der Belgrader Innenstadt und sind nur 100 bis 600 Meter von der Hauptfußgängerzone, der Knez Mihailova, entfernt.

Het beschikt over een eigen fietsenstalling en biedt kleurrijke kamers. Deze accommodatie is gevestigd in het voetgangersgebied in het centrum van Bregenz.
Im Zentrum von Bregenz gelegen, befindet sich das Hotel in der Fußgängerzone.

Vanaf het Basic Hotel Ostseehalle is het 5 minuten lopen naar de kleurrijke winkels van winkelcentrum Sophienhof en het voetgangersgebied.
Die farbenfrohen Geschäfte des Einkaufszentrums Sophienhof und die Fußgängerzone erreichen Sie nach 5 Gehminuten.