Vertaling van "kleurrijke tegelvloeren " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van kleurrijke tegelvloeren en vrolijk beddengoed.
Die Zimmer verfügen über farbenfrohe Fliesenböden, Bettwäsche sowie Moskitonetze.

Alle kamers van La Terrazza zijn voorzien van airconditioning en kleurrijke tegelvloeren.
Alle Zimmer im La Terrazza sind klimatisiert und verfügen über bunt geflieste Böden.

De kamers zijn praktisch en voorzien van kleurrijke spreien, kleurrijke muren en mooie tegelvloeren.
Die Zimmer sind praktisch eingerichtet und mit farbenfrohen Kissen, bunten Wänden und einem schönen Fliesenböden ausgestattet.

Alle kamers zijn ingericht met zachte neutrale kleuren, kleurrijke dekbedden en tegelvloeren.
Alle Zimmer sind in weichen, neutralen Tönen mit bunten Bettdecken und Fliesenböden eingerichtet.

Alle kamers zijn voorzien van grote ramen, tegelvloeren en kleurrijke stoffen.
Die Zimmer mit großen Fenstern bestechen alle durch ihre gefliesten Böden und durch ihre Gestaltung mit farbenfrohen Stoffen.

Het heeft een 24-uursreceptie en een fitnessruimte met persoonlijke trainers. De moderne, kleurrijke kamers van het Rotana Hotel zijn voorzien van tegelvloeren.
Es verfügt über einen Fitnessraum mit persönlichem Trainer sowie eine 24-Stunden-Rezeption. Die klimatisierten Zimmer im Rotana Hotel sind mit einem Flachbild-TV und einer Minibar ausgestattet.

De kleurrijke, elegante kamers zijn voorzien van houten meubels en koele tegelvloeren.
Mit Holzmöbeln und kühlen Fliesenböden ausgestattet versprühen die farbenfrohen Zimmer ein elegantes Ambiente.

De kamers zijn voorzien van kleurrijke schilderijen van lokale kunstenaars en hebben praktische tegelvloeren en een eigen badkamer.
Die Zimmer bestechen durch farbenfrohe Bilder von lokalen Künstlern, praktischen Fliesenboden und ein eigenes Badezimmer.

De accommodaties zijn voorzien van tegelvloeren en kleurrijk meubilair in mediterrane stijl.
Die farbenfroh und im mediterranen Stil eingerichteten Unterkünfte verfügen über Fliesenböden.

De kamers zijn kleurrijk en koel met tegelvloeren, en sommige zijn tevens uitgerust met airconditioning.
Die farbenfrohen Zimmer sind mit kühlen Fliesenböden und teilweise mit einer Klimaanlage ausgestattet.