Traduction de «kleurrijke tegelvloeren en vrolijk beddengoed » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van kleurrijke tegelvloeren en vrolijk beddengoed.
Die Zimmer verfügen über farbenfrohe Fliesenböden, Bettwäsche sowie Moskitonetze.

De kamers zijn uitgerust met tegelvloeren en voorzien van kleurrijke muren en schoon beddengoed.
Die Zimmer sind mit Fliesenböden, farbenfrohen Wänden und frischer Bettwäsche ausgestattet.

De kamers van het Refugio Del Pirata hebben een eenvoudige, maar vrolijke inrichting met bruine tegelvloeren en blauw en geel beddengoed.
Die Zimmer im Refugio del Pirata haben ein einfaches, aber freundliches Interieur mit braunem Fliesenboden und blau- gelber Bettwäsche.

De kamers zijn voorzien van een tegelvloer. Het kleurrijke beddengoed zorgt voor een vrolijke sfeer.
Die freundlichen Zimmer sind mit Fliesenboden und bunter Bettwäsche ausgestattet.

De kamers van Hotel Royal Village zijn ingericht met kleurrijk beddengoed en vrolijke gordijnen en ze hebben een tegelvloer of vloerbedekking.
Die Zimmer im Royal Village Hotel verfügen über farbenfrohe Bettwäsche und Vorhänge sowie Fliesen- oder Teppichböden.

De kamers van het Amerinda hebben kleurrijke muren en beddengoed en zijn gedecoreerd met vrolijke schilderijen.
Die Zimmer im Amerindia erwarten Sie mit Wänden und Bettwäsche in hellen Farben sowie mit fröhlichen Gemälden.

De lichte kamers van het Ritz Plazamar hebben tegelvloeren en kleurrijk beddengoed.
Die hellen Zimmer im Ritz Plazamar sind mit Fliesenböden und farbenfroher Bettwäsche ausgestattet.

De kamers zijn uitgerust met tegelvloeren, kleurrijk beddengoed en lokale kunstwerken.
Zur Ausstattung der Zimmer mit Fliesenböden zählen bunte Bettwäsche und Werke lokaler Künstler.

De kamers zijn voorzien van kleurrijk beddengoed en praktische tegelvloeren, en hebben uitzicht op de tuin en eigen badkamers.
Die Zimmer mit Gartenblick verfügen über farbenfrohe Bettwäsche, praktische Fliesenböden und ein eigenes Bad.

De kamers zijn voorzien van tegelvloeren en kleurrijk beddengoed.
Die Zimmer sind mit Flieseböden und farbenfroher Bettwäsche ausgestattet.