Traduction de «kleurrijke tapijten en hangmatten » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal Ruta Sur beschikt over 6 kamers met eigen badkamer. De kamers bevinden zich in een huis ingericht met planten, kleurrijke tapijten en hangmatten.
Das Hostal Ruta Sur empfängt Sie in einem mit Pflanzen, farbenfrohen Tapeten und Hängematten ausgestatteten Gebäude. Die 6 Zimmer erwarten Sie mit einem eigenen Bad.

Het biedt accommodaties met airconditioning en groene terrassen met kleurrijke tapijten.
Im orientalischen Stil gehalten, verfügt die Unterkunft über Außenbereiche und bunte Teppiche.

De houten vloeren zijn aangekleed met kleurrijke tapijten.
Auf den Holzböden liegen farbenfrohe Teppiche aus.

De kamers zijn ingericht met rustieke houten meubels en kleurrijke tapijten.
Rustikales Holzmobiliar und bunte Teppiche gehören ebenfalls zur Ausstattung.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de elegante ontbijtzaal met kleurrijke tapijten en planten.
Das Frühstück wird täglich im eleganten Frühstücksraum mit seinen bunten Teppichen und Pflanzen serviert.

De individueel ingerichte kamers zijn ingericht met antiek meubilair, kleurrijke tapijten en een moderne badkamer met een douche.
Die individuell gestalteten Zimmer sind mit antiken Möbeln, farbenfrohen Teppichen und modernen Badezimmern mit einer Dusche ausgestattet.

De kamers hebben een leuke ontwerp, sommige met kunst op de muur en kleurrijke tapijten op de vloer.
Die Zimmer sind schön gestaltet.

De Black Bar Bistro biedt met paarse stoelen en kleurrijke tapijten een trendy sfeer voor een drankje in de avond.
Die Black Bar Bistro mit ihren lilafarbenen Stühlen und farbenfrohen Teppichen bietet eine trendige Kulisse für einen Drink am Abend.

De lichte kamers van het Mark Apart Hotel zijn voorzien van ramen die van de vloer tot het plafond reiken, kleurrijke tapijten en moderne schilderijen.
Die hellen Zimmer im Mark Apart Hotel erwarten Sie mit deckenhohen Fenstern, bunten Teppichen und modernen Gemälden.

Lederen meubelen, kleurrijke tapijten en houten vloeren maken deel uit van de moderne inrichting.
Zu dem modernen Dekor gehören Ledermöbel, bunte Teppiche und Holzböden.