Traduction de «antiek meubilair kleurrijke » (Néerlandais → Allemand) :

De individueel ingerichte kamers zijn ingericht met antiek meubilair, kleurrijke tapijten en een moderne badkamer met een douche.
Die individuell gestalteten Zimmer sind mit antiken Möbeln, farbenfrohen Teppichen und modernen Badezimmern mit einer Dusche ausgestattet.

De ruime kamers van Hotel El Pescador's zijn allemaal uniek ingericht met antiek meubilair en kleurrijke stoffen.
Die großen Zimmer im Hotel El Pescador sind alle individuell mit antiken Möbeln und bunten Stoffen eingerichtet.

Giordano Hotel is elegant en verfijnd, met antiek meubilair, originele schilderijen en kleurrijke majolica-tegels uit Vietri.
Das Giordano Hotel ist elegant und stilvoll mit antiken Möbeln, Gemälden und farbigen Majolika-Fliesen aus Vietri ausgestattet.

Een continentaal ontbijt is bij de prijs inbegrepen en wordt geserveerd in de grote kleurrijke eetzaal die is ingericht met antiek meubilair.
Das kontinentale Frühstück ist im Preis inbegriffen und wird im großen Speisesaal, der mit antiken Möbeln eingerichtet und in kräftigen Farben gestaltet ist, serviert.

De lichte kamers van Hotel Villa Neander zijn ingericht met rustige kleuren. Ze zijn voorzien van een 32" flatscreentelevisie, antiek meubilair en kleurrijke kunstwerken.
Die hellen Zimmer im Hotel Villa Neander sind in beruhigenden Farben gehalten und mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV, Möbeln im Antik-Stil und farbenfroher Kunst ausgestattet.

Settemerli biedt kleurrijke kamers met een rustieke inrichting, antiek meubilair en kunstwerken aan de muren.
Im Settemerli wohnen Sie in farbenfrohen Zimmern im Landhausstil mit antiken Möbeln und Kunstwerken an den Wänden.

De kamers zijn ingericht met antiek meubilair en kleurrijk beddengoed.
Die Zimmer sind mit antiken Möbeln und bunter Bettwäsche ausgestattet.

De lichte en kleurrijke kamers zijn traditioneel ingericht met antiek meubilair en vloerbedekking.
Diese hellen und farbenfrohen Zimmer sind traditionell mit antikem Mobiliar und Teppichboden eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van antiek houten meubilair en kleurrijke muren.
Die Zimmer sind mit antiken Holzmöbeln und farbigen Wänden eingerichtet.

Alle kamers en-suites zijn luxueus ingericht met hardhouten vloeren, antiek, massief houten meubilair en kleurrijke, elegante wandtapijten.
Alle Zimmer und Suiten sind luxuriös mit Holzböden und Massivholzmöbeln im antiken Stil sowie farbenfrohen, eleganten Wandteppichen eingerichtet.