Vertaling van "kleurrijke rovinj " (Nederlands → Duits) :

Guesthouse Bellavista ligt in het centrum van het kleurrijke Rovinj, op slechts 350 meter van de basiliek van St. Euphemia. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Das Guesthouse Bellavista empfängt Sie im Zentrum des farbenfrohen Rovinj mit klimatisierten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN. Von der Basilika St. Euphemia trennen Sie lediglich 350 m. Einen Felsenstrand finden Sie in 300 m Entfernung.

Apartments Soric ligt op 1 km van het centrum van het kleurrijke Rovinj.
Rund 1 km vom Zentrum der farbenfrohen Stadt Rovinj entfernt begrüßt Sie das Apartments Soric.

Casa Svalba ligt in het centrum van het kleurrijke Rovinj, op slechts 100 meter van een kiezelstrand. Het biedt modern ingerichte accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel liegt im Zentrum der lebhaften Stadt Rovinj, nur 100 m von einem Kieselstrand entfernt. Das Casa Svalba bietet modern eingerichtete, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Casa Leona in Cocaletto ligt op ongeveer 4 km van het kleurrijke Rovinj en biedt rust en stilte te midden van een weelderige tuin.
In Cocaletto, etwa 4 km von der schillernden Stadt Rovinj entfernt, begrüßt Sie die Casa Leona in einer ruhigen und friedlichen Umgebung mit einem üppig bewachsenen Garten.

Apartments Anica ligt op slechts 300 meter van het centrum van het kleurrijke Rovinj.
Das Apartments Anica begrüßt Sie nur 300 m vom Zentrum der farbenfrohen Stadt Rovinj entfernt.

De kleurrijke, historische binnenstad van Rovinj met al zijn galeries, winkels, bars en restaurants kan te voet in 20 minuten bereikt worden.
Die farbenfrohe Altstadt von Rovinj, voller Galerien, Läden, Bars und Restaurants, lädt 20 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

Het Apartments Nefat 5 ligt op slechts 300 meter van het kleurrijke centrum van Rovinj.
Die Apartments Nefat 5 liegen nur 300 m vom Zentrum der bunten Stadt Rovinj entfernt.

Het Apartments Nada ligt in het kleurrijke stadje Rovinj, op minder dan 2 km van het centrum van de stad en op 800 meter van de zee.
Das Apartments Nada begrüßt Sie in der bunten Stadt Rovinj, 1,5 km vom Stadtzentrum und nur 800 m vom Meer entfernt.

Het kleurrijke oude centrum van Rovinj heeft smalle straatjes, overvolle huizen en kleine pleintjes. Aan de hoofdstraat Carrera vindt u talloze winkels, galeries, boetieks en bars.
Die farbenfrohe Altstadt von Rovinj zeichnet sich durch enge Gassen, dicht aneinander stehende Häuser und kleine Plätze aus, und die Hauptstraße Carrera lädt mit vielen Geschäften, Galerien, Boutiquen und Bars zu einem Bummel ein.

Het ligt in de rustige wijk Lamanova, op slechts 5 minuten lopen van de kleurrijke, historische binnenstad van Rovinj.
Hier wohnen Sie im ruhigen Viertel Lamanova in Rovinj, nur 5 Gehminuten von der farbenfrohen Altstadt entfernt.