Traduction de «kleurrijke mozaïektegels en sommige badkamers hebben vloerverwarming » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen badkamers zijn ingericht met kleurrijke mozaïektegels en sommige badkamers hebben vloerverwarming.
Die eigenen Badezimmer sind mit farbenfrohen Mosaikfliesen und einige auch mit Fußbodenheizung ausgestattet.

De eigen badkamer is voorzien van een hoekbad en vloerverwarming. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de bergen en andere kamers hebben directe toegang tot het zwembad.
Einige Zimmer besitzen einen Balkon mit Bergblick, andere direkten Zugang zum Pool.

De individueel ingerichte kamers van het Borgs Villahotell zijn kleurrijk ingericht en hebben houten vloeren en een frisse, moderne badkamer met vloerverwarming.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Borgs Villahotell bestechen durch ein farbenfrohes Interieur, Holzböden und ein neuwertiges, modernes Bad mit Fußbodenheizung.

Alle kamers zijn voorzien van een televisie. Sommige kamers hebben tevens vloerverwarming in de marmeren badkamer.
In allen Zimmern ist ein TV vorhanden.

Aan de muren hangen kleurrijke prenten en schilderijen. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de straat, en alle kamers beschikken over een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Straßenblick. Alle bieten ein eigenes Bad mit Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.

Dit pension biedt lichte, kleurrijk ingerichte tweepersoonskamers met een eigen badkamer met een bad of een douche. Sommige kamers hebben een eigen terras.
Diese Pension verfügt über helle, farbenfroh eingerichtete Doppelzimmer mit einem eigenen Bad mit Badewanne oder Dusche. Einige Zimmer bieten eine eigene Terrasse.

Sommige accommodaties beschikken over een kleurrijke badkamer met mozaïektegels.
Einige der Unterkünfte besitzen farbenfrohe Badezimmer mit Mosaik-Fliesen.

Elke kamer beschikt over een eigen, moderne badkamer en sommige hebben een douche met mozaïektegels.
Jede Unterkunft verfügt über ein eigenes, modernes Bad und einige besitzen eine mit Mosaik geflieste Dusche.

De kleurrijke kamers van het Di Rienzo beschikken over een kast en een wastafel, en sommige hebben een eigen badkamer.
Die farbenfrohen Zimmer im Di Rienzo erwarten Sie außerdem mit einem Kleiderschrank und einem Waschbecken, teilweise auch mit einem eigenen Bad.