Traduction de «kleurrijke landschappen en prachtige vergezichten te verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

In deze regio vindt u veel wandelpaden voor alle niveaus om de kleurrijke landschappen en prachtige vergezichten te verkennen.
Diese Region bietet eine Vielzahl von Wanderwegen aller Schwierigkeitsgrade, auf denen Sie bunte Landschaften und herrliche Ausblicke entdecken können.

Het ontbijt wordt geserveerd in de weelderige tuinen. Hotel MA ligt op een ideale locatie voor het verkennen van de natuurlijke schoonheid van Ligurië en de prachtige landschappen van de Riviera di Levante.
Das Hotel MA ist ideal gelegen für die Erkundung der natürlichen Schönheit von Ligurien und der herrlichen Landschaft der Riviera di Levante.

Van hier uit kunt u ook de prachtige omliggende landschappen verkennen.
Von hier begeben Sie sich auf Erkundungstouren durch die schöne Landschaft der Umgebung.

Direct naast het hotel vindt u wandelpaden waarmee u de prachtige landschappen van Cassis kunt verkennen.
Auf den Wanderwegen, die direkt am Hotel verlaufen, können Sie die erstaunliche Landschaft um die Gemeinde Cassis herum erkunden.

Dit fraaie hotel ligt in het hart van het skigebied Soldue van Andorra en is de perfecte plek voor een skivakantie of het verkennen van de prachtige landschappen van deze regio in de Pyreneeën.
Dieses schicke Hotel im Herzen des Skiresorts Soldeu in Andorra ist die ideale Ausgangsbasis für einen Skiurlaub oder Ausflüge in die wunderschöne Pyrenäenlandschaft dieser Region.

Vanuit deze ideale uitvalsbasis om de Campeche en haar omgeving te verkennen, kunt u een bezoek brengen aan de prachtige stranden en landschappen in de regio, de ecologische reservaten en de archeologische ruïnes van de Maya's.
Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um Campeche und die Umgebung zu erkunden. Besuchen Sie die schönen Strände und Landschaften der Region, die Naturschutzgebiete und die archäologischen Ruinen der Maya.

Hotel Oceanis is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de stranden en de prachtige landschappen van het eiland.
Das Hotel liegt ideal, um von dort die Strände der Insel und die umliegende Landschaft zu erkunden.