Vertaling van "kleurrijke gebouwen " (Nederlands → Duits) :

De kleurrijke gebouwen met uitzicht op de rivier de Onyar liggen op minder dan 100 meter van het Bells Oficis.
Die bunten Gebäude mit Blick auf den Fluss Onyar sind weniger als 100 Meter vom Bells Oficis entfernt.

Het Sardinya Holiday Apartments ligt op het schiereiland Golfo Aranci en biedt accommodatie in kleurrijke gebouwen.
Die Sardinya Holiday Apartments auf der Halbinsel Golfo Aranci bieten Unterkünfte in farbenfrohen Gebäuden.

De meeste hebben grote slaapkamers met een balkon met uitzicht op de zee of op de kleurrijke gebouwen in het historische centrum.
Viele bieten große Schlafzimmer mit einem Balkon mit Blick auf das Meer oder die bunten Gebäude in der historischen Innenstadt.

Het oude centrum van Sitges is beroemd om de geplaveide straatjes en kleurrijke gebouwen.
Die Altstadt von Sitges ist berühmt für ihre gepflasterten Straßen und farbenfrohen Gebäude.

Villaggio Hemingway is gevestigd in kleurrijke gebouwen rondom 2 grote zwembaden, waarvan er 1 wordt verwarmd. Er is ook een klein zwembad met een hydromassagegedeelte.
Das Villaggio Hemingway befindet sich in farbenfrohen Gebäuden, rund um 2 große Pools, davon 1 beheizt sowie einem kleinen Pool mit einem Hydromassage-Bereich.

U kunt vanaf Juárez rechtstreeks het idyllische eiland Isla Mujeres bereiken, dat kleurrijke gebouwen en prachtige stranden biedt.
Von Juárez gelangen Sie direkt zur Isla Mujeres, einer idyllischen Insel mit farbenfrohen Gebäuden und herrlichen Stränden.

San Cristobal de las Casas is een van de beroemde Mexicaanse Pueblos Mágicos en het Rincon wordt omgeven door de kleurrijke gebouwen van de stad.
San Cristóbal de las Casas wurde als mexikanisches Pueblo Mágico ausgezeichnet. Begeistern wird Sie die farbenfrohe Architektur der Stadt rund um das Rincon.

De ruime en elegante kamers van het Kosta Mare Palace liggen verspreid over verschillende gebouwen, die zich bevinden in een kleurrijke tuin.
Die geräumigen und eleganten Zimmer im Kosta Mare Palace sind auf mehrere Gebäude verteilt und von einem farbenfrohen Garten umgeben.

Het hotel is gevestigd in één van de oudste en bekendste gebouwen van Milaan en heeft een betoverend terras met een kleurrijke tuin.
Freuen Sie sich auch auf eine hübsche Terrasse im Freien mit einem farbenfrohen Garten.

De 7 traditionele gebouwen die deel uitmaken van Marilena Hotel liggen verspreid tussen de olijfbomen en de kleurrijke tuinen.
Die 7 traditionellen Gebäude, aus denen das Marilena Hotel besteht, liegen zwischen Olivenbäumen und bunten Gärten.