Traduction de «kleurrijke decoratie » (Néerlandais → Allemand) :

Alle geluiddichte kamers en-suites met airconditioning zijn voorzien van kleurrijke decoraties en kunst aan de muur.
Alle Zimmer und Suiten sind klimatisiert und schallisoliert und erwarten Sie mit farbenfrohen Dekorelementen und Wandkunstwerken.

De kamers van het Tarambana Hostel hebben een levendige stijl met kleurrijke decoraties. Ze zijn voorzien van airconditioning, verwarming en een gedeelde badkamer.
Die Zimmer im Tarambana Hostel sind lebhaft und farbenfroh eingerichtet und mit einer Klimaanlage, einer Heizung und Gemeinschaftsbadezimmern ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van een eenvoudige en kleurrijke decoratie.
Sie wohnen 7 Gehminuten vom Jachthafen entfernt. Jedes Zimmer im Branco I Hotel verfügt über ein einfaches und farbenfrohes Dekor, Kabel-TV und ein eigenes Bad mit Dusche.

De kamers met betegelde vloeren en kleurrijke decoratie zijn voorzien van een ventilator en verwarming.
Die Zimmer mit Fliesenböden sind farbenfroh dekoriert und verfügen über einen Ventilator und eine Heizung.

De ruime kamers hebben kleurrijke decoraties en zijn ingericht in de stijl van een specifieke architect.
Die geräumigen Zimmer verfügen über eine farbenfrohe Dekorationen. Alle spiegeln den Stil eines bestimmten Architekten wider.

De appartementen zijn modern ingericht met designmeubilair, een parketvloer en kleurrijke decoraties.
Die modern und farbenfroh gestalteten Unterkünfte sind mit Designermöbeln und Parkett ausgestattet.

Alle accommodaties zijn uitgerust met kleurrijke meubels en decoraties.
Jede Unterkunft ist mit bunten Möbeln und dekorativen Elementen ausgestattet.

Alle moderne kamers zijn kleurrijk en voorzien van Marokkaanse decoraties.
Die modernen, farbenfrohen Zimmer bestechen durch ihr marokkanisches Dekor.

Elke kamer van het Espacio Mundano is ingericht in een kleurrijke stijl met artistieke decoraties en beschikt over een zithoek en een kabel-tv.
Jedes Zimmer im Espacio Mundano ist in einem farbenfrohen Stil und mit künstlerischer Dekorationen gestaltet und bietet einen Sitzbereich und Kabel-TV.

De kamers van het Regatta Cartagena laten veel daglicht binnen en zijn ingericht met kleurrijke oranje en rode decoraties.
Die Zimmer im Regatta Cartagena bieten viel natürliches Licht und sind farbenfroh in Orange und Rot dekoriert.