Traduction de «kleurrijk ingericht en beschikken over een groot » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers van het Hotel im Kaiserpark zijn kleurrijk ingericht en beschikken over een groot bureau en een eigen badkamer.
Die modern eingerichteten Zimmer im Hotel im Kaiserpark sind hell möbliert und verfügen über einen großen Schreibtisch und ein eigenes Bad.

De accommodaties zijn kleurrijk ingericht en beschikken over een goed uitgeruste keuken met een magnetron en een koelkast.
Alle Zimmer sind farbenfroh eingerichtet.

De kamers zijn fris en kleurrijk ingericht. Ze beschikken over een eigen balkon en een prachtig tropisch uitzicht.
In einem frischen und farbenfrohen Dekor empfangen Sie die Zimmer mit einem eigenen Balkon und einer schönen tropischen Aussicht.

De ruime kamers van het moderne Meininger Hotel Frankfurt/Main Messe zijn kleurrijk ingericht en beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een föhn.
Das moderne MEININGER Hotel Frankfurt/Main Messe verfügt über geräumige Zimmer mit farbenfrohem Dekor, einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit Haartrockner.

De kamers van het BB Hotel Dresden zijn kleurrijk ingericht en beschikken over airconditioning en geluiddichte ramen.
Die Zimmer im BB Hotel Dresden sind farbenfroh eingerichtet und verfügen über eine Klimaanlage und schallisolierte Fenster.

De kamers van het KR zijn eenvoudig en kleurrijk ingericht en beschikken over een balkon en een eigen badkamer.
Die Zimmer im KR sind schlicht eingerichtet und farbenfroh dekoriert.

De kleurrijk ingerichte kamers beschikken verder over verwarming, houten vloeren en een flatscreen-tv.
Die farbenfroh dekorierten Zimmer sind beheizbar und verfügen über Holzböden und einen Flachbild-TV.

De kamers van het Strass Hotel zijn kleurrijk ingericht en beschikken over satelliettelevisie, een kluisje en een badkamer.
Die Zimmer im Strass Hotel sind farbenfroh eingerichtet und verfügen über Sat-TV, einen Safe und ein Bad.

De appartementen van het Novak zijn kleurrijk ingericht en beschikken over een goed uitgeruste kitchenette, een woonruimte met een comfortabele bank en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Die Apartments im Novak sind farbenfroh eingerichtet und verfügen über eine gut ausgestattete Küchenzeile sowie einen Wohnbereich mit einem bequemen Sofa und einem Flachbild-Kabel-TV.

De kleurrijk ingerichte appartementen beschikken over airconditioning, hardhouten vloeren, een volledig uitgeruste keuken, een badkamer met een bad of douche en een patio.
Die farbenfroh gestalteten, klimatisierten Apartments verfügen über Holzböden, eine komplett ausgestattete Küche, ein Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche und eine Terrasse.