Traduction de «kleurrijk betegeld en uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen badkamer is kleurrijk betegeld en uitgerust met een bad, gratis toiletartikelen, een haardroger en een make-upspiegel.
Die bunt gefliesten eigenen Badezimmer sind mit einer Badewanne, kostenfreien Pflegeprodukten, einem Haartrockner und einem Kosmetikspiegel ausgestattet.

De kleurrijke kamers zijn uitgerust met betegelde vloeren, bedden met houten lattenbodems, airconditioning en een eigen badkamer.
Die farbenfrohen Zimmer bieten Fliesenböden, Bettrahmen aus Holz sowie eine Klimaanlage und ein eigenes Bad.

Ze beschikken over een bureau en een kleurrijke, betegelde badkamer.
Die Zimmer sind mit einem Schreibtisch ausgestattet und die Badezimmer zeichnen sich durch bunte Fliesen aus.

De kleurrijke, betegelde badkamers zijn voorzien van een haardroger.
Ihr bunt gefliestes Bad ist mit einem Haartrockner ausgestattet.

De ruime, individueel ingerichte appartementen beschikken over een kleurrijke betegelde badkamer, houten vloeren en een traditionele keuken met een eethoek.
Die geräumigen, individuellen Apartments sind mit einem farbenfroh gefliesten Badezimmer, Holzböden und einer traditionellen Küche mit Essbereich ausgestattet.

De kamers van Hotel Vittoria zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel mediterraan design, met kleurrijke betegelde vloeren, smeedijzeren bedden en met de hand geschilderde stenen muren.
Die klimatisierten Zimmer im Vittoria Hotel sind in einem traditionellen mediterranen Stil eingerichtet und verfügen über farbenfrohe Fliesen, schmiedeeiserne Betten sowie handbemalte Steinwände.

De kamers en-suites in het Mon Matiz hebben een traditionele Mexicaanse inrichting en kleurrijke betegelde badkamers.
Die Zimmer und Suiten im Mon Matiz verfügen über ein Dekor im traditionell mexikanischen Stil und über farbig geflieste eigene Badezimmer.

De kamers van La Villetta, dat uitsluitend voor volwassen is, zijn eenvoudig ingericht met kleurrijke betegelde vloeren en kunstwerken aan de muren.
Die Zimmer in dem Erwachsenen vorbehaltenen La Villetta sind einfach mit bunten Fliesenböden und Kunstwerken an den Wänden eingerichtet.

Alle kamers van Hotel Isla Canela Golf hebben een aantrekkelijke, moderne inrichting met een donkere houten afwerking en een kleurrijke, betegelde badkamer.
Alle Zimmer im Hotel Isla Canela Golf sind elegant und modern eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van een koelkast en een tv met satellietzenders en ze hebben een kleurrijk betegelde badkamer met douche.
Jedes verfügt über einen bunt gefliestes Bad mit Dusche. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Kühlschrank und Sat-TV.