Vertaling van "kleuren en terracotta " (Nederlands → Duits) :

De lichte en frisse appartementen van het Alagoa Azul zijn warm ingericht met mediterrane kleuren en terracotta vloeren.
Die hellen und luftigen Unterkünfte im Alagoa Azul sind mit Terrakottaböden ausgestattet.

Ze hebben een traditionele inrichting met warme kleuren en terracotta vloeren.
Sie sind in einem traditionellen Stil gestaltet und in warmen Farben gehalten und mit Terakottaboden ausgelegt.

De stijlvolle kamers van Bohemia Suites Spa zijn ingericht in gele, terracotta of paarse kleuren en hebben meubels van olijfhout.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Bohemia Suites Spa sind in Gelb-, Terrakotta- oder Lilatönen mit Möbeln aus Olivenholz gestaltet.

De kamers hebben lichte kleuren en koele terracotta vloeren.
Alle Zimmer sind in hellen Farbtönen gehalten und besitzen kühle Terrakottaböden.

De zelfstandige appartementen zijn helder en kleurrijk ingericht met bloemmotieven, warme kleuren, elegante witte meubels en terracotta vloeren.
Die hellen, bunten Apartments zur Selbstverpflegung empfangen Sie mit warmen Farbtönen und Blumenmustern sowie eleganten weißen Möbeln und Terrakottaböden.

Alle ruime suites van Hotel Palacio de Doña Beatriz hebben een opvallende inrichting met warme kleuren, rijke stoffen, gekleurde tegels en terracotta vloeren.
Jede der geräumigen-suiten im Hotel Palacio de Doña Beatriz besticht durch eine eindrucksvolle Einrichtung mit prächtigen Farben und Stoffen sowie durch farbige Fliesen und Terrakottaböden.

Bewonder de traditionele kleuren van het hotel en het gebruik van plaatselijke materialen zoals Siciliaans, met de hand gemaakt, terracotta, witte stenen uit Noto en zandsteen uit Syracuse.
Das Hotel wurde mit den traditionellen Farben und unter Verwendung lokaltypischer Materialien wie handgefertigter sizilianischer Terrakotta, weißem Stein aus Noto und Sandstein aus Syrakus gestaltet.

Zowel de vloeren van terracotta en hout als de warme kleuren geven het hotel een aantrekkelijk mediterraan tintje.
Zur berühmten Bahnhofstraße gelangen Sie von hier aus schon nach einem kurzen Spaziergang. Die Terrakotta- und Holzböden schaffen gemeinsam mit der warmen Farbgebung des Hotels ein einladendes, mediterranes Ambiente.

De villa's van El Molino Vínculo zijn voorzien van terracotta vloeren, vrolijke kleuren en houten balken.
Die Villen im Molino El Vínculo sind in fröhlichen Farben gehalten und verfügen über Terrakottaböden sowie Holzbalken.

Ze zijn allemaal gedecoreerd in terracotta-kleuren en elegante stoffen.
Jede Unterkunft bietet elegante Stoffe und ist in Terrakottatönen gehalten.