Traduction de «kleuren en rieten » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht met neutrale kleuren en rieten en houten meubels.
Jedes Zimmer ist einfach und in neutralen Farben gehalten sowie mit Korb- und Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers in het Casa Don Esteban zijn ingericht in levendige kleuren, en hebben rieten daken en houten bureaus.
Die in fröhlichen Farben gehaltenen Zimmer im Casa Don Esteban weisen Strohdächer sowie einen Schreibtisch auf.

De accommodaties hebben een rieten dak en een inrichting in Afrikaanse stijl met neutrale kleuren.
Die strohgedeckten Unterkünfte verfügen über ein afrikanisch inspiriertes Dekor und sind in neutralen Farben gehalten.

Elke kamer heeft een Afrikaanse stijl met een rieten dak en is ingericht in aardse kleuren.
Jede der Hütten ist mit einem im afrikanischen Stil gehaltenen Reetdach ausgestattet und in erdigen Farben gehalten.

Elke kamer heeft een rieten dak en warme kleuren. Ze beschikken over moderne meubels en een traditionele inrichting.
Jedes Zimmer erwartet Sie mit einem Mix aus modernen Möbeln und traditionellem Dekor, einem Strohdach und warmen Farben.

Ze zijn ingericht met rieten meubels en warme tropische kleuren.
Die Zimmer sind in warmen, tropischen Farben gestaltet und mit Rattanmöbeln ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van uitzicht op de tuin en warme kleuren, airconditioning, een flatscreen-tv, en rieten meubels.
Die klimatisierten, in warmen Farben eingerichteten Zimmer bieten einen Blick auf den Garten, einen Flachbild-TV und Korbmöbel.

Het is gehuisvest in een gebouw met een rieten dak en natuurlijke, rustgevende kleuren.
Die Unterkünfte befinden sich in einem strohgedeckten Gebäude mit natürlichen und beruhigenden Farben.

De kamers hebben een rieten dak en zijn elegant ingericht in warme kleuren en met moderne meubels.
Die strohgedeckten Zimmer sind in warmen Farbtönen und mit modernen Möbeln elegant gestaltet.