Traduction de «kleuren en ingebouwde » (Néerlandais → Allemand) :

De individueel ingerichte accommodaties van het Vega hebben een minimalistische, Cycladische stijl met witte en lichtblauwe kleuren en ingebouwde meubels.
Die individuell eingerichteten Unterkünfte im Vega verfügen über einen minimalistischen, kykladischen Stil mit weißen und hellblauen Farben sowie eingebaute Möbel.

De studio's met airconditioning van Afentoulis beschikken over een balkon of patio. Ze zijn voorzien van levendige kleuren en ingebouwde bedden.
Die klimatisierten Afentoulis Studios mit Einbaubetten öffnen sich auf einen Balkon oder eine Terrasse und sind in lebendigen Farben gehalten.

De kamers zijn individueel ingericht met blauwe en witte kleuren, ingebouwde bedden en traditionele meubels.
Die Zimmer sind individuell in blau und weiß gestaltet und bieten Einbaubetten und traditionelle Möbel.

De kamers van het Paradise Beach zijn traditioneel ingericht. De meeste hebben ingebouwde bedden en zijn ingericht met heldere kleuren.
Die Zimmer des Paradise Beach sind traditionell eingerichtet und zum größten Teil mit eingebauten Betten ausgestattet und in kräftigen Farben dekoriert.

De studio's van Kafieris zijn traditioneel ingericht in de kleuren wit en blauw. Ze hebben ingebouwde bedden en beschikken over een kitchenette met een koelkast en een elektrische oven.
Die traditionell in Weiß- und Blautönen gestalteten und mit Einbaubetten eingerichteten Studios des Kafieris bieten eine Küchenzeile, die mit einem Kühlschrank und einem Elektroherd ausgestattet ist.

De appartementen met airconditioning van het Katerini zijn traditioneel ingericht met ingebouwde banken en zachte kleuren.
Die klimatisierten Apartments im Katerini sind traditionell mit sanften Farben dekoriert und mit Einbausofas ausgestattet.

De wooneenheden van het Anixi zijn traditioneel ingericht met ingebouwde of smeedijzeren bedden en heldere kleuren.
Die Unterkünfte im Anixi sind traditionell mit Einbaubetten oder schmiedeeisernen Betten eingerichtet und in hellen Farben gehalten.

De villa's van het Athenea zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van airconditioning, ingebouwde banken en bedden met klamboes.
Die klimatisierten Villen des Athenea sind in warmen Farben gehalten und verfügen über eingebaute Sofas und Betten mit Moskitonetzen.

De studio's en appartementen van Eliza zijn ingericht in heldere kleuren en voorzien van ingebouwde bedden.
Die Studios und Apartments im Eliza sind in hellen Farben eingerichtet und verfügen über eingebaute Betten.

De studio's van het Symi Garden zijn ingericht in levendige kleuren met traditionele elementen, zoals houten balkenplafonds en ingebouwde bedden.
Die Symi Garden Studios präsentieren sich in fröhlichen Farben und bestechen durch traditionelle Gestaltungsmerkmale wie Holzbalkendecken und Einbaubetten.