Vertaling van "kleuren en aardetinten " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en aardetinten.
Zudem bestechen die Zimmer durch ihre Gestaltung in warmen Farben und Erdtönen.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en versierd met felle kleuren of aardetinten.
Die Zimmer sind einfach eingerichtet und in hellen Farben oder Erdtönen gehalten.

De split-level appartementen zijn modern ingericht met pastel kleuren en aardetinten en voorzien van airconditioning, een woonkamer, een eetkamer, een volledig uitgeruste keuken, een flatscreen-tv, een open haard, een wasmachine en 2 badkamers.
Die Apartments auf 2 Ebenen sind in modernen Pastellfarben und Erdtönen gehalten und besitzen ein Wohnzimmer, ein Esszimmer und eine voll ausgestattete Küche.

De studio's en appartementen zijn ingericht met houten meubels en levendige kleuren of aardetinten. Ze bieden ook airconditioning en uitzicht op de Libische Zee, het zwembad, de tuin of de bergen.
Ausgestattet mit Holzmöbeln und in farbenfrohen oder erdigen Tönen gehalten, bieten die klimatisierten Studios und Apartments Ausblick über das Libysche Meer, den Pool, den Garten oder den Berg.

De kamers van Hotel Afrika zijn ingericht in aardetinten of helderen kleuren. Ze zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een kluisje.
Die in Erdfarbtönen oder hellen Farben gestalteten, klimatisierten Zimmer im Hotel Afrika erwarten Sie außerdem alle mit einem Flachbild-TV und einem Safe.

Het Miranta Hotel wordt beheerd door een familie. De kamers zijn ingericht met aardetinten en hebben houten meubilair in warme kleuren en betegelde vloeren.
Alle Zimmer im familiengeführten Miranta Hotel sind mit Fliesenböden ausgestattet, in Erdfarben gestaltet und mit Holzmöbeln in warmen Farbtönen eingerichtet.