Vertaling van "warme kleuren en aardetinten " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en aardetinten.
Zudem bestechen die Zimmer durch ihre Gestaltung in warmen Farben und Erdtönen.

Het Miranta Hotel wordt beheerd door een familie. De kamers zijn ingericht met aardetinten en hebben houten meubilair in warme kleuren en betegelde vloeren.
Alle Zimmer im familiengeführten Miranta Hotel sind mit Fliesenböden ausgestattet, in Erdfarben gestaltet und mit Holzmöbeln in warmen Farbtönen eingerichtet.

De split-level appartementen zijn modern ingericht met pastel kleuren en aardetinten en voorzien van airconditioning, een woonkamer, een eetkamer, een volledig uitgeruste keuken, een flatscreen-tv, een open haard, een wasmachine en 2 badkamers.
Die Apartments auf 2 Ebenen sind in modernen Pastellfarben und Erdtönen gehalten und besitzen ein Wohnzimmer, ein Esszimmer und eine voll ausgestattete Küche.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en versierd met felle kleuren of aardetinten.
Die Zimmer sind einfach eingerichtet und in hellen Farben oder Erdtönen gehalten.

De studio's en appartementen zijn ingericht met houten meubels en levendige kleuren of aardetinten. Ze bieden ook airconditioning en uitzicht op de Libische Zee, het zwembad, de tuin of de bergen.
Ausgestattet mit Holzmöbeln und in farbenfrohen oder erdigen Tönen gehalten, bieten die klimatisierten Studios und Apartments Ausblick über das Libysche Meer, den Pool, den Garten oder den Berg.

De ruime kamers hebben warme verlichting, rustgevende aardetinten en extra grote ramen met uitzicht op de stad.
Die geräumigen Zimmer bieten besonders große Fenster mit Stadtblick, eine warme Beleuchtung und ein Interieur in sanften Erdtönen.

Het NYT is een gerenoveerd huis uit de 20e eeuw dat stijlvolle accommodatie in warme kleuren kleuren biedt.
Das NY.T. empfängt Sie in einem renovierten Gebäude aus dem 20. Jahrhundert und bietet stilvolle Unterkünfte in warmen Farben.

Ze zijn warm ingericht in aardetinten en hebben ieder een eigen badkamer met een badjas en slippers.
Die Zimmer sind in warmen Erdtönen gehalten und bieten ein eigenes Bad, das mit einem Bademantel und Hausschuhen ausgestattet ist.

De kamers zijn warm ingericht in aardetinten en beschikken over grote ramen.
Die Unterkünfte sind in Erdtönen eingerichtet und verfügen über große Fenster.

Alle ruime kamers zijn ingericht in warme chocolade- en aardetinten en voorzien van rieten en suède meubilair.
Alle geräumigen Zimmer sind in warmen Braun- und Erdtönen dekoriert und mit Korb- und Wildledermöbeln ausgestattet.