Traduction de «kleopatra beach hotel ligt aan het cleopatra-strand en heeft een eigen strandgedeelte » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gorgulu Kleopatra Beach Hotel ligt aan het Cleopatra-strand en heeft een eigen strandgedeelte, een buitenzwembad en een Turks bad.
Dieses Hotel befindet sich an einem eigenen Strandbereich am Kleopatra-Strand und bietet Ihnen einen Außenpool und ein Türkisches Bad.

Het Azak Hotel ligt aan het Cleopatra-strand en heeft een eigen stranddeel. Het beschikt over een buitenzwembad en een tuinhuisje bedekt met bloemen.
Das Azak Hotel liegt direkt am Kleopatra-Strand und hat einen eigenen Privatbereich.

Dit hotel ligt op slechts 50 meter van het Cleopatra-strand en heeft een eigen buitenzwembad en een gereserveerd gedeelte van het strand.
In nur 50 m Entfernung vom Strand Cleopatra bietet Ihnen das Hotel einen Außenpool sowie einen ausgewiesenen Strandabschnitt.

Het Surfer Beach Hotel ligt direct aan het strand en op slechts 6 minuten van bezienswaardigheden als Sea World en de San Diego Zoo. Dit hotel heeft comfortabele kamers en een eigen restaurant.
Das Hotel direkt am Strand liegt nur wenige Minuten von Attraktionen wie dem SeaWorld und dem San Diego Zoo entfernt und bietet komfortable Zimmer und ein Restaurant vor Ort.

Het Kleopatra Bebek Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen strook strand op slechts een steenworp afstand.
Direkt am Meer erwartet Sie das Kleopatra Bebek Hotel mit einem privaten Strandbereich, der nur wenige Schritte entfernt ist.

Dit hotel in North Redington Beach in Florida ligt direct aan het strand en heeft een gedeelde eigen toegang tot het strand en biedt kamers met een eigen balkon, eetgelegenheden op het terrein en een gemakkelijke toegang tot het eindeloze aanbod van recreatieve activiteiten.
Direkt am Strand mit halb-privatem Strandzugang empfängt Sie dieses Hotel in North Redington Beach, Florida mit hoteleigener Gastronomie und Zimmern mit Balkon.

Begonville Beach Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols.
Das Begonville Beach Hotel liegt an der Strandpromenade und verfügt über einen eigenen Strand mit kostenlosen Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het Days Hotel - Thunderbird Beach Resort ligt direct aan het strand in Sunny Isles Beach, Florida. Het heeft een eigen restaurant, attente voorzieningen op de kamers en een gratis pendeldienst naar lokale bezienswaardigheden, waaronder South Beach.
Dieses Hotel begrüßt Sie direkt am Strand von Sunny Isles Beach, Florida. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant in der Unterkunft, durchdachte Annehmlichkeiten in den Zimmern und einen kostenfreien Shuttleservice mit regelmäßigen Fahrtzeiten zu lokalen Attraktionen wie dem Stadtteil South Beach.

Dit hotel ligt midden in het centrum van Honolulu, op steenworp afstand van het strand Waikiki Beach. Het serveert een gratis continentaal ontbijt en heeft een eigen spa- en wellnesscentrum.
Im Herzen von Honolulu, wenige Minuten vom Strand Waikiki Beach entfernt, empfängt Sie dieses Hotel und bietet ein kostenfreies kontinentales Frühstück und ein eigenes Spa- und Wellnesscenter.

Sol Beach Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols.
Direkt am Meer begrüßt Sie das Söl Beach Hotel mit einem eigenen Strand mit kostenlosen Sonnenliegen und -schirmen.