Traduction de «kleinkirchheim en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Kärntnerhof ligt in het hart van Bad Kleinkirchheim en heeft een grote speeltuin en een uitgebreide spa met een binnenzwembad en een massageruimte.
Im Herzen von Bad Kleinkirchheim erwartet Sie das Hotel Kärntnerhof mit einem großzügigen Wellnessbereich, der Ihnen einen Innenpool und Massagen bietet.

Hotel St. Oswald ligt in het mooie landschap van de Nockberge in Karinthië. Dit hotel in Bad Kleinkirchheim bevindt zich 1400 meter boven de zeespiegel en heeft een spacentrum, heerlijke gerechten en ruime kamers.
Das Hotel St. Oswald liegt in der idyllischen Landschaft der Kärntner Nockberge in Bad Kleinkirchheim auf 1400 Metern über dem Meer. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, gehobene Küche und geräumige Zimmer.

Der Hoferbauer ligt in het centrum van Sankt Oswald in de regio Nockberge, op 3 minuten lopen van Brunnach-kabelbaan en op 4.600 meter van Bad Kleinkirchheim. De accommodatie heeft gratis WiFi en een skiopslag.
Der Hoferbauer liegt im Zentrum von Sankt Oswald in der Region Nockberge und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie einen Raum zur Skiaufbewahrung. Sie wohnen 3 Gehminuten von der Seilbahn Brunnach und 4,6 km von Bad Kleinkirchheim entfernt.

Het Thermenhotel Ronacher wordt omgeven door de bergen van het nationaal park Nockberge en ligt in het stadje Bad Kleinkirchheim. Het superieure 5-sterrenhotel heeft een spa van 4500 vierkante meter groot, met 5 thermale baden.
Umgeben von den Bergen des Nationalparks Nockberge erwartet Sie in Bad Kleinkirchheim das Thermenhotel Ronacher. Zu den Vorzügen dieses 5-Sterne-Superior-Kurhotels zählt ein 4500 m² großer Wellnessbereich mit 5 Thermalbecken.

Haus Maierbrugger heeft een rustige ligging op het zuiden, zo'n 1,5 km van het centrum van Bad Kleinkirchheim. Het biedt een ruim appartement met een balkon met uitzicht op de omliggende bergen.
Das Haus Maierbrugger begrüßt Sie in einer ruhigen Südlage, 1,5 km vom Zentrum von Bad Kleinkirchheim entfernt. Es bietet ein geräumiges Apartment mit einem Balkon mit Blick auf die umliegenden Berge.

De boerderij Feichterhof ligt in Bad Kleinkirchheim, op 100 meter van de skipiste Sonnenwiesenbahn II en heeft een wellnesscentrum met een sauna en een stoombad, gratis WiFi in alle ruimtes en een grote tuin met een barbecue.
Der Feichterhof liegt in Bad Kleinkirchheim, nur 100 m von der Skipiste Sonnenwiesenbahn II entfernt. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Dampfbad, kostenfreies WLAN in allen Bereichen und einen großen Garten mit Grillmöglichkeiten.

Hotel Eschenhof ligt in het centrum van het dorp Bad Kleinkirchheim, op 100 meter van de skiliften. Het heeft een verwarmd buitenzwembad en een spacentrum met een stoombad en een binnenzwembad.
Das im Ortszentrum von Bad Kleinkirchheim gelegene und 100 m von den Skiliften entfernte Hotel Eschenhof bietet einen beheizten Außenpool und einen Wellnessbereich mit einem Dampfbad und einem Innenpool.

Haus Maier ligt in het centrum van Bad Kleinkirchheim, op 200 meter van de thermen van het Römerbad en op 300 meter van de kabelbaan Kaiserburg. Het pand heeft een tuin en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Im Zentrum von Bad Kleinkirchheim, nur 200 m vom Thermalbad Römerbad und 300 m von der Seilbahn Kaiserburg entfernt, heißt Sie das Haus Maier willkommen und bietet Ihnen einen Garten sowie kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft.

Appartement Colussi ligt in het centrum van Bad Kleinkirchheim, op 10 meter van de skipistes en 200 meter van de thermale baden Sankt Kathrein. Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid heeft een balkon, een terras en een gratis ski-en bagageopslag.
Im Zentrum von Bad Kleinkirchheim, 10 m von den Skipisten und 200 m vom Thermalbad Sankt Kathrein entfernt, bietet das Appartement Colussi eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem Balkon, einer Terrasse und kostenloser Ski- und Gepäckaufbewahrung.

Het Kolmhof, dat door een familie wordt beheerd, ligt op een rustige locatie in het centrum van Bad Kleinkirchheim en tegenover de thermale baden van St. Kathrein. Het hotel heeft een spa met een verwarmd buitenzwembad en het biedt Oostenrijkse gerechten en ruime kamers met een balkon.
Das familiengeführte Hotel Kolmhof ist ruhig im Zentrum von Bad Kleinkirchheim, gegenüber der Therme St. Kathrein gelegen und bietet Ihnen einen Spa/ Wellnessbereich mit einem beheizten Außenpool, österreichische Küche und geräumige Zimmer mit Balkon.