Traduction de «kleinere gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Het kleinere, gratis toegankelijke, wellnesscentrum heeft een binnenzwembad met hydromassagestralen en een sauna.
Der kleinere, frei zugängliche Wellnessbereich verfügt über einen Innenpool mit Hydromassagedüsen und eine Sauna.

Het Kleiner Rosengarten heeft een terras en een gedeelde lounge, en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Neben einer Terrasse und einem Gemeinschaftsraum bietet Ihnen das Kleiner Rosengarten Zimmer mit Klimaanlage, kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Kabel-TV.

Het Apartmenthaus Kleiner Falke beschikt over gratis WiFi, een grote tuin en een barbecue.
Das Apartmenthaus Kleiner Falke verfügt über kostenfreies WLAN, einen großen Garten und einen Grillplatz.

Pian Delle More is ontworpen en wordt beheerd door de eigenaren Lucia en Roberto. Het hotel biedt gratis WiFi, gratis overdekte parkeergelegenheid, een zwembad voor volwassenen en een kleiner zwembad voor kinderen. De zwembaden zijn van juni tot en met september geopend.
Die von den Eigentümern Lucia und Roberto selbst entworfene Anlage bietet Ihnen kostenloses WLAN, kostenlose überdachte Parkplätze, einen Swimmingpool für Erwachsene und einen kleineren, von Juni bis September geöffneten Pool für Kinder.

Het Americana Eilat Hotel ligt aan het noorderstrand van Eilat en heeft 2 restaurants, gratis WiFi, een zwembad met hot tub en een kleiner zwembad voor de kinderen.
Am Nordstrand von Eilat bietet Ihnen das Americana Eilat Hotel 2 Restaurants, kostenloses WLAN, einen Pool mit einem Whirlpool sowie einen kleineren Pool für Kinder.

De kleinere huisjes zijn voorzien van een kitchenette en de grotere hebben een volledig uitgeruste keuken, een tv en een eigen badkamer. In de openbare ruimtes is gratis WiFi beschikbaar.
Die kleineren Cottages verfügen über eine Küchenzeile, während die geräumigeren eine voll ausgestattete Küche, einen TV und ein eigenes Bad bieten. WLAN steht in den öffentlichen Bereichen kostenfrei zur Verfügung.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van het zwembad, de ligbedden en de parasols. Voor kinderen is er een kleiner zwembad om in te spelen.
Den Swimmingpool sowie die vorhandenen Liegestühle und Sonnenschirme können Sie kostenfrei nutzen. Für die kleinen Gäste steht ein Kinderbecken zum Spielen und Plantschen zur Verfügung.

U kunt ontspannen bij het zwembad, terwijl uw kinderen zich vermaken in het kleinere kinderbad. Ook kunt u gratis een fiets lenen bij het hotel.
Entspannen Sie am Pool, während sich Ihre Kinder im kleineren Kinderpool vergnügen, oder entleihen Sie bei der Unterkunft kostenfrei Fahrräder.

Tegenover het hotel stopt de gratis skibus. Op 150 meter bevindt zich een kleiner skigebied.
Der kostenlose Skibus hält direkt gegenüber dem Hotel, und ein kleineres Skigebiet liegt 150 Meter entfernt.

De skigebieden Sankt Anton en het kleinere Pettneu zijn binnen 10 minuten met de auto of met de gratis skibus te bereiken.
Das Skigebiet Sankt Anton und das kleinere Skigebiet Pettneu sind innerhalb von 10 Minuten mit dem Auto oder dem kostenfreien Skibus zu erreichen.