Traduction de «kleine zijstraat met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het Panorama Paros ligt aan een kleine zijstraat met uitzicht op de baai van Parikia.
Mit Aussicht über die Bucht von Parikia begrüßt Sie in einer kleinen Seitenstraße das Panorama Paros.

De accommodatie is gevestigd in een rood gebouw zonder lift, in een kleine zijstraat van de Calle Cavalli Castello die naar de Grand Canal voert.
Die Unterkunft befindet sich in einem roten Gebäude ohne Aufzug in einer kleinen Seitenstraße der Calle Cavalli Castello, die zum Canal Grande führt.

Hotel Caprice ligt in een kleine zijstraat van een van de meest exclusieve straten van Rome, de Via Veneto.
Das Hotel Caprice befindet sich in einer kleinen Seitenstraße der Via Veneto, eine der exklusivsten Adressen in Rom.

The Kelvin Hotel ligt in het centrum van Oban, een ideale plek als u Argyll en de eilanden wilt bezoeken. Dit kleine Schotse hotel is een van de oudste gebouwen van de stad. Het heeft een lounge, een kleine bar en uitzicht op het water.
Dieses kleine schottische Hotel befindet sich im Zentrum von Oban in einem der ältesten Gebäude der Stadt. Es ist perfekt für Argyll und die Inseln. Freuen Sie sich auf eine Lounge, eine kleine Bar und einen schönen Blick aufs Wasser.

De meeste hebben ook een klein terras met uitzicht op de bergen.
Die meisten Zimmer bieten zudem über eine kleine Terrasse mit Bergblick.

Elke kamer biedt uitzicht op zee en heeft tevens een klein terras met uitzicht op de tuinen van het Mirage Village.
Auch eine kleine Terrasse zum Garten des Mirage Village, von der aus Sie Meerblick genießen, gehört zur Ausstattung aller Zimmer.

Sommige kamers hebben ramen met uitzicht op de rivier, en andere hebben een klein balkon met uitzicht op de straat.
Einige Zimmer umfassen Fenster mit Blick auf den Fluss und einige haben einen kleinen Balkon mit Blick auf die Straße.

Sommige kamers hebben uitzicht op de straat, of beschikken over een klein balkon met uitzicht op de binnenplaats.
Einige Zimmer erwarten Sie mit Straßenblick, andere mit einem kleinen Balkon mit Blick auf den Innenhof.

Hotel Fontaine Bleue is een klein hotel met uitzicht op het Lago d'Orta. Het hotel ligt op 3 km van het centrum van de stad en biedt kamers met uitzicht op het meer.
Das kleine Hotel Fontaine Bleue begeistert mit einer Aussicht über den Ortasee und liegt 3 km vom Stadtzentrum entfernt.

Villa Salvia ligt aan de rand van een klein schiereiland met uitzicht op de zee en biedt appartementen met airconditioning, gratis WiFi, een flatscreen-tv met satellietzenders en een balkon of terras met uitzicht op zee.
Am Meer am Rande einer kleinen Halbinsel begrüßt Sie die Villa Salvia mit klimatisierten Apartments. Sie verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, kostenfreies WLAN und einen Balkon oder eine Terrasse mit Aussicht auf das Meer.