Vertaling van "kleine tuin onder " (Nederlands → Duits) :

U kunt lekker ontspannen met een cocktail in de bar van het hotel, die is gescheiden van het restaurant door een kleine tuin onder een loopbrug.
Entspannen Sie auch bei einem Cocktail in der Hotelbar. Diese ist durch einen kleinen Garten, der unterhalb einer Galerie liegt, vom Restaurant abgetrennt.

U kunt heerlijk ontspannen in de kleine tuin onder het genot van een drankje van de bar.
Entspannen Sie sich in dem kleinen Garten bei einem Getränk von der Bar.

De ontspanningsmogelijkheden in Reykjavik City Center Guesthouse zijn onder andere een kleine tuin.
Ein kleiner Garten lädt am Reykjavik City Center Guesthouse zum Entspannen ein.

In de warmere maanden kunt u genieten van een lunch of een diner onder de bomen van de kleine tuin, te midden van het gezang van de provençaalse cicaden.
Dazu wählen Sie einen der erlesenen Weine. Im Sommer können Sie unter den Bäumen im kleinen Garten verweilen und Ihr Mittag- und Abendessen genießen, während Sie den Zikaden lauschen.

Het neoklassieke Casa do Jardim beschikt over ruime kamers onder de begane grond met kleine ramen die uitzicht bieden op de tuin. Ze zijn voorzien van kabel-tv en gratis WiFi.
Die geräumigen Zimmer im Souterrain der klassizistischen Casa do Jardim erwarten Sie mit kleinen Fenstern mit Gartenblick sowie Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

Gemeenschappelijke ruimtes zijn onder andere de grote tuin, uitgerust met schaduwrijke tuinhuisjes en een terras met ligstoelen en kleine tafels.
Die öffentlichen Bereiche umfassen den großen Garten mit schattigen Pavillons sowie eine Terrasse mit zweifarbigen Liegestühlen und kleinen Tischen.

In dit hotel vindt u een atelier vol keramiek, onder ander met boeken over dit onderwerp. Verder zijn er een omheinde tuin met een barbecue, een kleine visvijver en een kinderboerderij met geiten.
Es beherbergt eine Keramikwerkstatt mit Büchern über Keramik und einen eingezäunten Garten mit Grillplatz, einem kleinen Fischteich und einem Streichelzoo mit Ziegen.

De ruime tuin van het Patricia beschikt over een klein zwembad, een zithoek onder de bomen en een kinderspeelplaats met tafeltennis.
Im großen Garten des Patrícia befinden sich ein kleiner Pool, ein Sitzbereich unter Bäumen und ein Kinderspielplatz mit Tischtennisplatte.