Traduction de «kleine stadje ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleine stadje ligt op 30 minuten rijden van de beroemde rotstekeningen van Val del Charco del Agua Armaga. De omliggende Guadalope-vallei is ideaal om te vissen, fietsen en wandelen.
Diese kleine Stadt ist eine 30-minütige Fahrt von den berühmten Felsmalereien in Val del Charco del Agua Armaga entfernt, und das umgebende Guadalopetal eignet sich ideal zum Angeln, Radfahren und Wandern.

BB Klein Paradijs ligt in Hoegaarden, een landelijk stadje op 20 minuten rijden van Leuven.
Das BB Klein Paradijs erwartet Sie in der ländlichen Stadt Hoegaarden, 20 Fahrminuten von Leuven entfernt.

Het Aparthotel Puerto Rey ligt op slechts 150 meter van het strand en in het kleine stadje Vera. Het beschikt over een groot buitenzwembad en wordt omgeven door een groen landschap, waardoor het ideaal is voor gezinnen met kleine kinderen.
In der kleinen Stadt Vera, nur 150 Meter vom Strand entfernt, heißt Sie das Aparthotel Puerto Rey willkommen. Das Hotel bietet Ihnen einen großen Außenpool und viel Grün in der Umgebung und ist daher perfekt für Familien mit kleinen Kindern geeignet.

Dit moderne en praktische hotel ligt in het kleine stadje San Sebastian de los Reyes, een klein stukje rijden van het centrum van Madrid.
Dieses moderne und funktionale Hotel liegt in der kleinen Stadt San Sebastian de los Reyes, eine kurze Fahrt vom Stadtzentrum von Madrid entfernt.

Sasidara Resort ligt in het kleine stadje Nan, in de buurt van de grens met Laos. Het ligt op 20 minuten rijden van de luchthaven van Nan.
Das Sasidara Resort liegt in der kleinen Stadt Nan in der Nähe der laotischen Grenze und ist eine 20-minütige Fahrt vom Flughafen Nan entfernt.

The Huntsman ligt in het kleine stadje Cheadle. De lokale pub met restaurant ligt op 16 minuten rijden van het pretpark Alton Towers.
Das Huntsman ist ein Landpub und Restaurant in der kleinen Marktstadt Cheadle, 16 Fahrminuten vom Themenpark Alton Towers entfernt.

Het kleine stadje Medulin ligt op 15 km afstand. De luchthaven van Pula ligt op een afstand van 20 km.
Von der Kleinstadt Medulin trennen Sie 15 km. Der Flughafen Pula liegt 20 km entfernt.

Het kleine stadje Svetvinčenat ligt op 7,5 km afstand en de stad Vodnjan ligt op 12 km van de accommodatie.
Die kleine Stadt Svetvinčenat ist 7,5 km entfernt und die Stadt Vodnjan erreichen Sie nach 12 km vom Haus.

Het Sommer Panzió ligt in het kleine stadje Balatonföldvár, 400 meter van de oever van het Balatonmeer.
Die Sommer Panzió begrüßt Sie in der kleinen Stadt Balatonföldvár, 400 m vom Ufer des Plattensees entfernt.

Akácia Ház ligt in Feked, een klein stadje in het zuiden van Hongarije.
Das Akacia Ház begrüßt Sie in Feked, einem kleinen, von Wäldern und grünen Hügeln umgebenen Ort in Südungarn.