Traduction de «kleine stad san baronto waarvandaan u gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het Montefiore ligt op een strategische locatie in de kleine stad San Baronto waarvandaan u gemakkelijk met een korte autorit de steden Florence, Pisa en Siena kunt bereiken.
Sie wohnen in strategisch günstiger Lage in der kleinen Stadt San Baronto. Während Ihres Augenthaltes im Montefiore können Sie Florenz, Pisa sowie Siena nach einer kurzen Fahrt erreichen.

Het pension ligt op 9 km van de stad Ponta Delgada, waarvandaan u gemakkelijk met de veerboot naar de andere eilanden van de archipel kunt reizen, of naar de internationale luchthaven.
Die Pension liegt nur 9 km von der Stadt Ponta Delgada entfernt, von der Sie mit der Fähre zu den anderen Inseln des Archipels sowie zum internationalen Flughafen gelangen.

Op 5 minuten loopafstand ligt het metrostation Taksim, waarvandaan u gemakkelijk naar andere bezienswaardigheden van de stad kunt reizen.
Vom 5 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Taksim gelangen Sie bequem zu vielen anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het Radisson Blu Hotel, Istanbul Sisli ligt op korte loopafstand van het metro- en busstation van Sisli, waarvandaan u gemakkelijk toegang heeft tot het spoornetwerk en naar de andere delen van de stad kunt reizen.
Das Radisson Blu Hotel, Istanbul Sisli befindet sich nur wenige Gehminuten von der Metrobus-Station und der U-Bahn-Station Sisli entfernt, von der aus andere Stadtteile sowie das Stadtbahnnetz bequem zu erreichen sind.

Op slechts 5 minuten lopen ligt metro- en S-Bahnstation Landungsbrücken, waarvandaan u gemakkelijk naar alle delen van de stad kunt reizen.
Bis zum U-Bahnhof und zur S-Bahnhaltestelle Landungsbrücken laufen Sie 5 Minuten.

Het Taksim Nacre Suite ligt op korte loopafstand van metrostation Taksim, waarvandaan u gemakkelijk naar andere centrale locaties van de stad reist.
Den U-Bahnhof Taksim mit bequemer Anbindung an andere wichtige Sehenswürdigkeiten der Stadt erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Het hotel ligt op 7 minuten lopen van de skytrain-stations Saphan Taksin en Surasak, waarvandaan u gemakkelijk naar de bezienswaardigheden van de stad reist.
Freuen Sie sich auf den Dachpool und die Sonnenterrasse. Die jeweils 7 Gehminuten entfernten BTS-Skytrain-Bahnhöfe Saphan Taksin und Surasak bieten Ihnen bequeme Verbindungen zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het hotel ligt in het centrum van Genua en tegenover het huis van Mazzini, waar het Risorgimento museum is gevestigd. Het hotel ligt op een ideale locatie, waarvandaan u gemakkelijk de voornaamste bezienswaardigheden van de stad kunt bereiken.
Das Hotel genießt eine ideale Lage im Zentrum von Genua, gegenüber dem Mazzini-Haus, einem Museum des Risorgimento. Viele der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt sind leicht zu erreichen.

Het VIP Executive Diplomático Hotel ligt in het centrum van Lissabon, vlakbij metrostation Marqes de Pombal, waarvandaan gasten gemakkelijk naar de rest van de stad kunnen reizen.
Das VIP Executive Diplomático Hotel befindet sich im Lissaboner Stadtzentrum in der Nähe der Metro-Station Marqes de Pombal, die Anbindung an die anderen Teile der Stadt bietet.

Het Baisan ligt op 2 minuten lopen van het metrostation Al Rigga, waarvandaan u de rest van de stad gemakkelijk kunt bereiken.
Das Baisan liegt nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Al Rigga entfernt, der Ihnen eine hervorragende Anbindung an den Rest der Stadt bietet.