Vertaling van "kleine sauna van pension " (Nederlands → Duits) :

In de winter kunnen gasten zich ontspannen in de kleine sauna van Pension Wachter. Ook is er een gratis ski-depot bij de kabelbaan.
Im Winter entspannen Sie in der kleinen Sauna der Pension Wachter.

Daarnaast is er een andere kleine sauna en een fitnessruimte in het aangrenzende pension.
Eine weitere kleine Sauna und ein Fitnessraum sind im benachbarten Gästehaus.

De kleine kamers van Pension Regina/Gräfenhaus zijn voorzien van een zithoek, kabel-tv en een eigen badkamer met douche en een haardroger.
Die kleinen Zimmer in der Pension Regina/Gräfenhaus verfügen über eine Sitzecke, Kabel-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

Het Jokkmokk Hotel heeft een sauna in het hoofdgebouw en een kleine sauna aan het meer.
Das Jokkmokk Hotel verfügt über eine Sauna im Hauptgebäude und eine weitere kleinere am See.

In het hotel zelf kunt u zich met het hele gezin vermaken in het zwembad, de sauna, de recreatieruimte en de kleine sauna van het Pousada Laguna.
Im Pousada Laguna sorgen der Swimmingpool, die Sauna und das Spielzimmer für gute Unterhaltung für die ganze Familie.

Het hotel beschikt over een panoramisch zwembad, een sauna, en een kleine sauna aan de oever van het meer.
Der Panoramapool, die Sauna und die kleine Sauna am See tragen zur Erholung bei.

Het kleine en gezellige pension Sa Domu Cheta ligt in het centrum van Cagliari, op slechts 5 minuten lopen van de haven en het treinstation.
Nur 5 Gehminuten vom Hafen und dem Bahnhof entfernt begrüßt Sie das kleine, charmante, familiengeführte Gästehaus Sa Domu.

Het kleine maar elegante pension Relais Sistina ligt in het centrum van Rome, op slechts 100 meter van de beroemde straat Via Veneto en het metrostation Barberini.
Nur 100 m von der berühmten Via Veneto und dem U-Bahnhof Barberini entfernt begrüßt Sie die kleine und sehr elegante Pension Relais Sistina im Zentrum von Rom.

Hostal Girona is een klein en modern pension met een lift.
Das Hostal Girona ist eine kleine und moderne Pension mit Aufzug.

Dit kleine en luxueuze pension ligt in een rustig gedeelte van de oude binnenstad van Swakopmund.
Dieses kleine und luxuriöse Gästehaus begrüßt Sie in ruhiger Lage in der Altstadt von Swakopmund.