Vertaling van "kleine pousada " (Nederlands → Duits) :

De kleine Pousada da Bruna is gunstig gelegen op 500 meter van het strand van Copacabana en naast metrostation Siqueira Campos.
Nur 500 m vom Strand Copacabana entfernt begrüßt Sie am U-Bahnhof Siqueira Campos das kleine Pousada da Bruna.

De kleine Pousada Jardim Cambui ligt op slechts 10 minuten lopen van het strand van Itacimirim, en heeft een zwembad omgeven door tropische tuinen.
Das kleine Jardim Cambuí liegt nur 10 Gehminuten vom Strand Itacimirim entfernt und bietet einen Pool umgeben von tropischen Gärten.

Porto Pousada ligt in een klein bos, serveert een ontbijt en biedt uitzicht op het kanaal van São Sebastião.
Beim Frühstück in dem in einem kleinen Wald gelegenen Porto Pousada können Sie einen Blick auf den Kanal São Sebastião genießen.

De Pousada Casa de Paraty heeft een tuin met een klein buitenzwembad.
Zur Pousada Casa de Paraty gehört auch ein Garten mit kleinem Außenpool.

In het hotel zelf kunt u zich met het hele gezin vermaken in het zwembad, de sauna, de recreatieruimte en de kleine sauna van het Pousada Laguna.
Im Pousada Laguna sorgen der Swimmingpool, die Sauna und das Spielzimmer für gute Unterhaltung für die ganze Familie.

De boven op een klif gelegen Pousada de São Sebastião is een modern hotel in een 16e-eeuws fort, bekend als Het Kleine Kasteel van de Heilige Sebastian.
Das moderne Hotel Pousada de São Sebastião begrüßt Sie auf einer Klippe in einer Festung aus dem 16. Jahrhundert, die als kleine Burg von São Sebastião bekannt ist.

Dit charmante pousada is gevestigd in twee kleine traditionele witte huisjes in Marvão, en biedt een prachtig uitzicht op de omliggende bergen vanuit haar restaurant.
Mit 2 kleinen, traditionell weißgetünchten Häusern begrüßt Sie in Marvão dieses reizvolle Pousada. Freuen Sie sich auf die atemberaubende Aussicht über die umliegenden Berge von dem Restaurant der Unterkunft aus.

De chalets van Pousada Barracuda hebben een terras met een mooi uitzicht op de tuin, een kleine kitchenette en een eetbar.
Neben einer Terrasse mit wunderschöner Aussicht auf den Garten verfügen die Chalets des Pousada Barracuda eine kleine Küchenzeile und einen Esstresen.

Het Pousada heeft ook een eigen kleine boerderij dat melk en eieren levert aan het restaurant.
Zur Pousada gehört zudem ein eigener kleiner Bauernhof, der das Restaurant mit Milch und Eiern versorgt.

De kamers van het Pousada Beija-Flor hebben een kleine tuin en een charmante gevel van baksteen. Ze zijn verder voorzien van een tv, een minibar en een telefoon.
Das Pousada Beija Flor bietet Ihnen Zimmer mit einem TV, einer Minibar und einem Telefon und verfügt über einen kleinen Garten und einen charmant gemauerten Außenbereich.