Traduction de «kleine plein met winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een balkon met uitzicht op de rivier, de bergen of het kleine plein met winkels, bars, restaurants en ski-verhuur.
Alle Suiten bieten einen Balkon mit Blick auf den Fluss, die Berge oder einen kleinen Platz mit Geschäften, Bars, Restaurants und Skiverleihstellen.

Duas Nações Guest House ligt aan een klein plein, dicht bij een verscheidenheid aan cafés, restaurants en winkels.
In der Umgebung der an einem kleinen Platz gelegenen Pension finden Sie verschiedene Cafés, Restaurants und Geschäfte.

Het Konaci-complex biedt een klein plein, dat het centrum van het entertainment- en nachtleven vormt door de verscheidenheid aan restaurants, cafés, clubs en winkels.
Am Komplex Konaci erwartet Sie ein kleiner Platz, der mit einer Vielzahl von Restaurants, Cafés, Clubs sowie Geschäften das Zentrum für Unterhaltung und Nachtleben darstellt.

In het kleine dorp Esporles vindt u een kleine selectie van winkels en supermarkten en in het mooie dorp Valldemmosa, op 9 km afstand, zijn nog meer winkels.
Sie finden in der kleinen Ortschaft Esporles eine kleine Auswahl an Geschäften und Supermärkten.

Hotel Campiello is gevestigd op het kleine plein van Campiello del Vin, op 200 meter van het San Marco-plein en op 100 meter van de waterbushalte San Zaccaria.
Das Hotel Campiello liegt am kleinen Platz von Campiello del Vin, 200 m vom Markusplatz und 100 m von der Vaporetto-Wasserbushaltestelle San Zaccaria entfernt.

Hotel Rott heeft een centrale locatie op het historische plein Male Namesti (klein plein), naast het beroemde Oude Stadsplein.
Das zentral gelegene Hotel Rott erwartet Sie am historischen Male Namesti (Kleinen Platz) neben dem berühmten Altstädter Ring.

Dit hotel is gevestigd in een 14e-eeuws voormalig stadhuis, en biedt klassieke accommodatie op een centrale locatie in de middeleeuwse vesting van Sibiu, direct naast de Raadstoren en op loopafstand van het Kleine Plein, de Brug der Leugens en het Grote Plein.
Dieses zentral gelegene Hotel in einem ehemaligen Rathaus aus dem 14. Jahrhundert ist Teil der mittelalterliche Festung von Sibiu. Freuen Sie sich auf klassisch eingerichtete Unterkünfte direkt neben dem Ratsturm, nur wenige Gehminuten vom Kleinen Platz, der Lügenbrücke und dem Großen Ring entfernt.

Hotel Jungle Lodge Tikal ligt op maar 1 km van het centrale plein met winkels en op 1 uur rijden van de internationale luchthaven Mundo Maya in Santa Elena.
Vom Hauptplatz mit seinen Geschäften trennt Sie 1 km. Sie fahren indes 1 Stunde zum internationalen Flughafen Flores-Santa Elena „Mundo Maya“.

Het stijlvolle en exclusieve Rocksresort ligt vlak bij het kabelbaanstation in Laax. Rondom de accommodatie vindt u mooie pistes en het centrale plein met winkels, restaurants en bars.
Das stilvolle und exklusive Rocksresort befindet sich direkt an der Seilbahnstation in Laax und ist umgeben von hervorragenden Pisten. Rund um den Hauptplatz erwarten Sie Restaurants, Bars und Geschäfte.

Een plezierige wandeling brengt u naar het centrale plein, met winkels, banken en het belangrijkste busstation.
Ein gemütlicher Spaziergang führt Sie zum Hauptplatz mit zahlreichen Geschäften, Banken und dem Busbahnhof.