Vertaling van "kleine piste " (Nederlands → Duits) :

Er is een kleine piste voor kinderen achter het hotel.
Eine kleine Piste für Kinder finden Sie direkt hinter dem Hotel.

Het stadscentrum van Brunflo ligt op 5 minuten rijafstand en het is vanuit de BB 500 meter naar de E14, verschillende langlaufloipes en een kleine piste.
Das Stadtzentrum von Brunflo erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt, während die Autobahn E14, Langlaufloipen und eine kleine Piste jeweils 500 m vom Bed Breakfast entfernt sind.

Het is ook maar een klein stukje lopen naar het Skicircus Saalbach-Hinterglemm, met 200 km perfect geprepareerde pistes, 55 moderne kabelbanen en liften, 10 km aan geprepareerde langlaufloipes, verlichte pistes en snowboardafdalingen.
Nach einem kurzen Spaziergang gelangen Sie außerdem zum Skicircus Saalbach-Hinterglemm mit 200 km bestens präparierten Pisten, 55 modernen Seilbahnen und Liften, 10 km gespurten Loipen, Flutlichtbeleuchtung auf den Pisten und Snowboard-Abfahrten.

Sportzentrum Hotel Moscher ligt direct aan een piste van het skigebied Wirtsalm. Het hotel biedt een parkachtige tuin en een klein wellnesscentrum.
Das Sportzentrum Hotel Moscher begrüßt Sie direkt an einem Hang des Skigebiets Wirtsalm mit einem angelegten Garten und einem kleinen Wellnesscenter.

In de winter kunnen gasten met kinderen de piste bereiken met een kleine ski-trein, die wordt beheerd door een aan het hotel gelieerde skischool.
Im Winter können Gäste mit Kindern eine kleine, von einer Partner-Skischule betriebene Ski-Bahn verwenden, um die Pisten zu erreichen.

Alpin Appart ligt op slechts 50 meter van de pistes en een kleine skilift en biedt een sauna, een infraroodcabine, een souvenirwinkel en een kinderboerderij.
Das Alpin Appart empfängt Sie nur 50 m von den Skipisten und einem kleinen Skilift entfernt und bietet eine Sauna, eine Infrarotkabine, einen Souvenirladen und einen Streichelzoo.

Ninfa Hotel ligt op een klein stukje rijden van de olympische pistes van Val di Susa en binnen handbereik van golfclub Le Fronde.
Das Ninfa Hotel liegt nur wenige Fahrminuten von den Olympiapisten in Val di Susa entfernt und auch bis zum Golfclub Le Fronde ist es nicht weit.

Gasten kunnen gebruikmaken van een kleine gratis parkeerplaats, een spa met sauna en een terras met uitzicht op de pistes.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotel gehören ein kleiner, kostenfreier Parkplatz, ein Spa mit Sauna und eine Terrasse mit Aussicht über die Pisten.

U profiteert van een directe toegang tot de pistes, en er is een kleine kinderlift op 10 meter afstand.
Freuen Sie sich auf den direkten Zugang zur Piste und den nur 10 m entfernten kleinen Kinderlift.

Het Biberhof is gevestigd in een gerenoveerde boerderij op 3 km van het centrum van Radstadt en op slechts een klein eindje rijden van de pistes van het skigebied Ski Amadé.
In einem renovierten Bauernhaus, etwa 3 km vom Zentrum von Radstadt und nur wenige Fahrminuten von den Skipisten im Wintersportgebiet Ski Amadé entfernt, heißt Sie der Biberhof willkommen.