Vertaling van "kleine ontbijtruimte " (Nederlands → Duits) :

In de kleine ontbijtruimte wordt elke dag een ontbijtbuffet met zoete en hartige etenswaren geserveerd.
Jeden Tag wird im kleinen Frühstücksraum ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet serviert.

De accommodatie deelt een kleine ontbijtruimte en een terras op de begane grond met een ander hotel dat in hetzelfde gebouw is gevestigd.
Das kleine Frühstückszimmer und die Terrasse im Erdgeschoss werden von den Gästen dieses Hotels und eines weiteren im selben Gebäude gelegenen Hotels gemeinsam genutzt.

Hotel Savonarola is uitgerust met een lift en een comfortabele woonkamer met een bank, een bagagedepot en een televisie. In de kleine ontbijtruimte wordt dagelijks een zoet buffet geserveerd.
Das Savonarola verfügt über einen Aufzug, eine gemütliche Lounge mit Sofa, eine Gepäckaufbewahrung, TV und einen kleinen Frühstücksraum, in dem Ihnen jeden Morgen ein Buffet mit süßen Speisen serviert wird.

Elke ochtend wordt er in de kleine ontbijtruimte van het Alena een ontbijtbuffet geserveerd.
Zimmer mit Balkon stehen ebenfalls zur Verfügung. Das Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im kleinen Frühstücksraum des Alena serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in uw kamer of in de kleine ontbijtruimte.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück in Ihrem Zimmer oder im kleinen Frühstücksraum.

Het Achillion Palace heeft ook een kleine binnentuin met een fontein waar u de hele dag kunt genieten van lichte hapjes. Ook vindt u er een ontbijtruimte, een cafébar en een lounge.
Erholung bietet auch der kleine Garten mit Brunnen im Innenhof des Achillion Palace, in dem den ganzen Tag hindurch leichte Erfrischungen serviert werden. Darüber laden der Frühstücksraum, eine Café-Bar und eine Lounge zu einem Besuch ein.

De ontbijtruimte van het Diogenis Hotel kan worden gebruikt voor kleine conferenties of beurzen.
Das Diogenis verfügt über einen Frühstücksraum, der auch für kleine Kongresse oder Ausstellungen genutzt werden kann.

Het hotel beschikt over een ontbijtruimte en een lounge, een rustige leeshoek, een kleine tuin, gratis parkeerplaatsen en een garage. U maakt ook gratis gebruik van internet en nieuwe fietsen.
Das Hotel-Garni Schernthaner verfügt über einen Frühstücksraum und eine Lounge, eine ruhige Leseecke, kostenfreie Nutzung des Internets, einen kleinen Garten, kostenfreie Privatparkplätze und eine Garage sowie die kostenlose Nutzung der neuen Fahrräder.

Pension Meeresbrise ligt slechts 100 meter van het zandstrand van Norderney, aan de noordelijke kust van het eiland. Het beschikt over een zonnige ontbijtruimte, gratis WiFi, en lichte kamers met een televisie en een kleine badkamer.
Nur 100 m vom Sandstrand entfernt bietet diese Pension an der Nordküste von Norderney einen sonnigen Frühstücksraum, kostenfreies WLAN und helle Zimmer mit TV und kleinem Badezimmer.

Het hotel heeft een ontbijtruimte, een koffiebar met een terras, een ontspanningscentrum met een whirlpool, een sauna en een kleine fitnessruimte.
Zu den Einrichtungen des Hotel Liberty zählen ein Frühstücksraum, eine Kaffeebar mit einer Außenterrasse sowie ein Erholungszentrum mit einem Whirlpool, einer Sauna und einem kleinen Fitnessraum.