Vertaling van "kleine middeleeuwse " (Nederlands → Duits) :

Deze gerestaureerde 15de-eeuwse herberg ligt in het hart van de kleine middeleeuwse stad Wells bij de kathedraal, op slechts enkele meters afstand van de oude markt.
Dieses restaurierte Gasthaus aus dem 15. Jahrhundert befindet sich im Herzen der kleinen mittelalterlichen Stadt Wells in der Nähe des Parks der Kathedrale.

Het pension bevindt zich in het kleine middeleeuwse plaatsje Villa a Sesta.
Diese Pension liegt in der kleinen, mittelalterlichen Stadt Villa a Sesta.

De Hostellerie Berard Spa is gelegen in het kleine middeleeuwse dorpje La Cadière d'Azur, de ideale plek om te genieten van het Provençaalse 'art de vivre'.
Die Hostellerie Bérard Spa begrüßt Sie in dem kleinen, mittelalterlichen Dorf La Cadière d’Azur und eignet sich hervorragend, um die provenzalische Lebensart kennenzulernen.

Castello Chiola is een prachtig hotel dat is gevestigd in een oud kasteel boven het kleine middeleeuwse stadje Loreto Aprutino, gelegen tussen de Gran Sasso National Park en Pescara.
In einer alten Burg oberhalb des kleinen mittelalterlichen Städtchens Loreto Aprutino erwartet Sie das fabelhafte Hotel Castello Chiola zwischen Pescara und dem Nationalpark Gran Sasso.

Palazzo Brandano ligt op het Toscaanse platteland, in het kleine middeleeuwse dorp Petroio, op ongeveer 20 minuten rijden van Montepulciano.
Inmitten der toskanischen Landschaft begrüßt Sie das Palazzo Brandano im kleinen mittelalterlichen Dorf Petroio etwa 20 Autominuten von Montepulciano entfernt.

Istrië staat bekend om zijn kleine middeleeuwse stadjes zoals Motovun, Hum, Oprtalj en verscheidene andere, die zich allemaal binnen een straal van 30 km van de accommodatie bevinden.
Die Halbinsel Istrien ist für ihre mittelalterlichen Städte wie Motovun, Hum und Oprtalj bekannt, die sich alle im Umkreis von 30 km befinden.

Het moderne hotel is gelegen aan de rand van de kleine middeleeuwse stad Rivabellosa, een stad in een gebied omringd door een weelderig platteland.
Das moderne Hotel-and-Go Miranda erwartet Sie am Rande des kleinen mittelalterlichen Ortes Rivabellosa umgeben von üppiger Landschaft.

Deze accommodatie bevindt zich in het kleine middeleeuwse dorp Santa Pau, op 15 minuten rijden van Olot. Het biedt rustieke appartementen met gratis WiFi, een balkon en uitzicht op de stad en de bergen.
Im kleinen, mittelalterlichen Dorf Sant Pau begrüßen Sie eine 15-minütige Fahrt von Olot entfernt die Apartaments Plaça Major. Freuen Sie sich auf Apartments im Landhausstil mit kostenlosem WLAN, einem Balkon und Stadt- sowie Bergblick.

Hotel Due Torri Tempesta ligt in een rustig gedeelte van Noale, een kleine middeleeuwse stad in de buurt van Venetië, Padua en Treviso.
Das Due Torri Tempesta in einer ruhigen Gegend der kleinen, mittelalterlichen Stadt Noale liegt in der Nähe von Venedig, Padua und Treviso.

De Queenshead Inn in het kleine middeleeuwse dorp Littlebury wordt door een familie beheerd en biedt kamers met een eigen badkamer, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Im kleinen, mittelalterlichen Dorf Littlebury bietet das familiengeführte Queenshead Inn Zimmer mit einem eigenen Bad, einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.