Traduction de «kleine logis au cygne ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het kleine Logis Au Cygne ligt in het hart van Eschau, een rustig dorpje op slechts 10 km van Straatsburg.
Das Logis Au Cygne ist ein kleines Hotel im Herzen von Eschau, einem ruhigen Dorf nur 10 km von Straßburg entfernt.

Hotel Logis Le Cygne ligt vlak bij de rivier de Vézère en is schitterend gevestigd in een burgerlijk herenhuis.
In der Nähe des Flusses Vézère bietet Ihnen das Logis Le Cygne eine wunderbare Lage in einem gutbürgerlichen Wohnhaus.

Logis Auberge Rognonaise ligt in het hart van de Provence, in een klein, rustig dorpje in de buurt van Avignon.
Das Logis Auberge Rognonaise im Herzen der Provence erwartet Sie in einem beschaulichen Dorf nahe Avignon.

Het Logis Auv'hôtel ligt in het kleine stadje Mauriac en in het noordwesten van de Cantal, tussen Salers en de Dordogne.
Das logis Auv’hôtel erwartet Sie in der Kleinstadt Mauriac im Nordwesten des Département Cantal, zwischen Salers und der Dordogne.

Logis De Jerzual ligt aan een kleine geplaveide straat in het centrum van Dinan en beschikt over een tuin en een terras.
In einer kleinen gepflasterten Straße im Zentrum von Dinan erwartet Sie das Logis De Jerzual mit einem Garten und einer Terrasse.

Logis La Forêt ligt in het kleine plattelandsstadje Senoches, in het hart van het natuurgebied Perche. Het beschikt over een sauna en een aangenaam terras.
In der kleinen ländlichen Stadt Senoches, im Herzen des Regionalparks Perche, bietet Ihnen das Logis La Forêt eine Sauna und eine schöne Terrasse.

Het Logis Auberge La Diege ligt in Midi-Pyreneeën tussen de Dordogne en de Provence, op 8 km van Figeac, stad van kunst en historie. Hier wacht u een warm onthaal in een rustige omgeving, vlak naast een klein dorp met 150 inwoners.
In der Region Midi-Pyrénées zwischen der Dordogne und der Provence erwartet Sie dieses Hotel in einer ruhigen Gegend. 8 km trennen Sie von der geschichtsträchtigen Stadt Figeac mit ihren Kunstwerken. Sie wohnen direkt neben einem kleinen Dorf mit 150 Einwohnern.

Het Logis Le Port Saint Aubin ligt in de regio Pays de la Loire, in het kleine dorpje Morannes, aan de rivier de Sarthe.
Das Logis de France Saint-Aubin Hotel befindet sich im Pays de la Loire in der kleinen Ortschaft Morannes nahe dem Fluss Sarthe.

Logis Auberge de l'Omois ligt in een klein dorpje in de wijngaarden van de Champagne, halverwege tussen Epernay, de hoofdstad van de Champagne, en Château-Thierry.
Das Logis Auberge de L'Omois liegt in einem kleinen Dorf in den Weinbergen der Champagne, auf halbem Weg zwischen Épernay, einem Hauptzentrum in der Champagne, und Château-Thierry.

Bordeaux ligt op 15 minuten rijden en het schilderachtige stadje St. Emilion bevindt zich op slechts een klein stukje rijden van het Logis Novalis.
Bordeaux befindet sich 15 Fahrminuten entfernt und die malerische Stadt St. Emilion, die zum UNESCO-Welterbe zählt, erreichen Sie nach einer nur kurzen Fahrt.