Traduction de «kleine huiselijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleine, huiselijke hotel ligt midden in een prachtig recreatiegebied. Hier vindt u comfortabele kamers, gratis draadloos internet en een gratis parkeerterrein bij het hotel.
Inmitten eines wunderschönen Erholungsgebiets bietet das kleine gemütliche Hotel komfortable Zimmer, eine kostenfreie WLAN-Internetverbindung und kostenfreie Parkplätze.

Dit kleine, huiselijke ligt op een korte rit van een van Europa's belangrijkste hoofdsteden.
Dieses kleine und gemütliche Hotel befindet sich nur eine kurze Fahrt von einer der führenden Metropolen Europas entfernt.

Het Piccolo Hotel Puccini biedt een kleine, huiselijke sfeer in een rustige wijk van het historische centrum van Lucca.
In einer ruhigen Ecke des historischen Zentrums von Lucca bietet das Piccolo Hotel eine familiäre Atmosphäre.

De huiselijke accommodaties van pension Kleines Berghaus zijn ingericht in zachte crème kleuren.
Das Kleine Berghaus verfügt über gemütliche Unterkünfte in zarten Cremetönen.

Appartement Schweich-Issel Familie Lentes is een huiselijke appartement met een aparte woonkamer en een kleine eethoek.
Das Apartment Schweich-Issel Familie Lentes ist ein gemütliches Apartment mit einem separaten Wohnzimmer und einem kleinen Essbereich.

Dit charmante, kleine hotel met binnentuin in het schilderachtige Salta is huiselijk ingericht met stijlvolle details. Het ligt op slechts 3 blokken van het Plaza 9 de Julio en op 1 blok van het San Martín-park.
Nur 3 Querstraßen vom Hauptplatz 9 de Julio sowie 1 Querstraße vom San Martin Park haben Sie im landschaftlich reizvollen Salta die Möglichkeit, Spanisch zu lernen.

Verder kunt u hier het strand direct bereiken vanuit het hotel. Dit kleine, particuliere hotel heeft een heerlijk ontspannen en een huiselijke sfeer.
Dieses kleine familiengeführte Hotel zeichnet sich durch seine angenehm entspannte Atmosphäre aus.

Dit kleine hotel ligt op slechts 4 tramhaltes van het treinstation van Freiburg en biedt huiselijke kamers, gratis WiFi en een gratis parkeerterrein.
Dieses kleine Hotel erwartet Sie nur 4 Straßenbahnhaltestellen vom Hauptbahnhof von Freiburg entfernt und bietet gemütliche Zimmer, kostenfreies WLAN und einen kostenlosen Parkplatz.

Het Comfort Inn Mouffetard Quartier Latin is een klein en knus hotel met een huiselijke sfeer.
Das Comfort Inn Mouffetard Quartier Latin ist ein kleines, gemütliches Hotel, welches sich in einer kleinen, sehr berühmten Straße von Paris, im Herzen des Lateinischen Viertels befindet und Sie in heimischer Atmosphäre empfängt.

Dit huiselijke pension in Jasper beschikt over een kleine patio en kamers met een dvd-speler en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Diese Unterkunft in einem Wohnhaus in Jasper verfügt über eine kleine Terrasse und bietet in jedem Zimmer einen DVD-Player und einen Flachbild-Sat-TV.