Traduction de «kleine en vriendelijke hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleine en vriendelijke hotel Hosteria del Recodo, met attente medewerkers, heeft een vredige en prachtige ligging in Ushuaïa, op 15 minuten rijden van het centrum.
Dieses kleine Hotel begrüßt Sie nur 15 Autominuten vom Zentrum von Ushuaia entfernt in ruhiger Lage in einer wunderschönen Umgebung.

Dit kleine en vriendelijke hotel heeft een eigen, gezellig restaurant en een perfecte ligging op slechts 30 meter van het strand van Koksijde, waardoor het een ideale plek is voor een strandvakantie.
Mit einem eigenen gemütlichen Restaurant erwartet Sie nur 30 m entfernt vom Strand von Koksijde dieses kleine, hübsche Hotel.

Dit kleine en vriendelijke hotel ligt in de wijk Liebenau in het zuidoostelijk deel van Graz, naast de snelweg-aflag Graz Ost en op slechts 3 km van het centrum van de stad.Het hotel biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Im Südosten der Stadt Graz begrüßt Sie im Stadtteil Liebenau dieses kleine und freundliche Hotel. Sie wohnen hier in der Nähe des Autobahnknotens Graz-Ost nur 3 km vom Stadtzentrum entfernt.Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und vom Privatparkplatz des Hotels.

Albergo Bologna is een klein en vriendelijk hotel dat al 40 jaar door dezelfde familie wordt gerund.
Das kleine und freundliche Hotel Bologna wird seit 40 Jahren von der gleichen Familie geführt.

L'Ours Blanc is een klein en vriendelijk hotel gelegen nabij het dorpje Allos, op een hoogte van 1500 meter.
Das L'Ours Blanc ist ein kleines und freundliches Hotel in der Nähe des Orts Allos und liegt auf einer Höhe von 1500 Metern.

Het kleine en vriendelijke Hôtel Du Bellay heeft een centrale locatie in het middeleeuwse Blois, een charmant stadje aan de oevers van de rivier de Loire, tussen Orléans en Tours.
Das kleine und freundliche Du Bellay Hôtel erwartet Sie in zentraler Lage im mittelalterlichen Blois, einer charmanten Stadt an den Ufern der Loire zwischen Orléans und Tours.

Hotel Cala Marina is een klein en vriendelijk hotel met uitzicht op de toeristische haven in Castellammare, waar u de beste restaurants, pubs en cafés van de stad vindt.
Das Hotel Cala Marina ist ein kleines und freundliches Hotel mit Blick auf den touristischen Hafen in Castellammare, der die besten Restaurants, Bars und Cafés in der Stadt bietet.

Hotel Cruz Alta is een klein en vriendelijk hotel op slechts enkele meters van het Heiligdom van Fátima, dat zich voor de Igreja da Santissima Trindade bevindt.
Das Hotel Cruz Alta ist ein kleines, freundliches Hotel, nur wenige Meter von der Wallfahrtskirche von Fatima entfernt, direkt vor der Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit.

Het Spanias Hotel is een klein en vriendelijk hotel. Het ligt onder de beroemde hangende kloosters van de regio.
Das Spanias ist ein kleines und freundliches Hotel, das unterhalb der hängenden Klöster gelegen ist, für die die Region bekannt ist.

Hotel Etrusca is een klein en vriendelijk hotel. Het bevindt zich op 5 minuten loopafstand van het station Santa Maria Novella.
Das kleine freundliche Hotel Etrusca liegt lediglich 5 Gehminuten vom Bahnhof Santa Maria Novella entfernt.