Traduction de «kleine en rustige sunset hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het kleine en rustige Sunset Hotel ligt direct aan de kust en biedt uitzicht op de blauwe zee.
Das kleine und ruhige Sunset Hotel liegt mit Blick auf das blaue Meer direkt an der Küste.

De zeer lichte kamers van het Sunset Hotel liggen in een rustige omgeving.
Im Sunset Hotel wohnen Sie in sehr hellen Zimmern in ruhiger Umgebung, die mit Fliesenböden und Klimaanlage ausgestattet sind.

Casa Boavista ligt in een natuurlijke omgeving, in het kleine en rustige dorpje Paredes de Coura, in de deelgemeente Formariz. Het hotel beschikt over individuele chalets en serveert een ontbijtbuffet.
In der kleinen und ruhigen Ortschaft Formariz in Paredes de Coura bietet Ihnen die Casa Boavista umgeben von natürlicher Landschaft individuelle Chalets und ein Frühstücksbuffet.

Het Circus ligt op slechts 450 meter van de historische binnenstad van Riga. Het kleine en rustige hotel biedt kamers met kabel-tv, een radio, een ventilator en een eigen badkamer met een douche.
Nur 450 m von Rigas Altstadt entfernt erwartet Sie das kleine, ruhige Hotel Circus. Es bietet Ihnen Zimmer mit Kabel-TV, einem Radio, einem Ventilator und einem eigenen Bad mit Dusche.

Het kleine en rustige hotel Gostilna Metka is gelegen op het Sloveense platteland in Crni Vrh. Het is een ideaal uitgangspunt om de natuurlijke schoonheid van Slovenië te verkennen.
Inmitten der slowenischen Landschaft in Crni Vrh bietet Ihnen das kleine, ruhige Hotel Gostilna Metka einen idealen Ausgangspunkt, um die herrliche Landschaft Sloweniens zu erkunden.

Dit rustig gelegen hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich in een park in het kleine stadje Kirn.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie in einer ruhigen Lage in einem Park in der Kleinstadt Kirn.

Dit charmante hotel ligt in het centrum van Arriondas, een klein en rustig stadje in het weelderige landschap van Asturië.
Dieses hübsche Hotel erwartet Sie im Herzen von Arriondas - einer ruhigen Kleinstadt. Sie wohnen mitten im ländlichen Asturien mit seiner üppigen Vegetation.

Dit historische, houten hotel in Walldorf heeft een kleine tuin, rustige kamers met vast internet en een gevarieerd ontbijtbuffet.
Das Hotel ist in einem historischen Fachwerkhaus in Walldorf untergebracht und bietet einen kleinen Garten, ruhige Zimmer mit LAN und ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.

Het rustig gelegen Hotel Jägerhof bevindt zich dicht bij het centrum van Zermatt en ligt op 5 minuten lopen van de kabelbaan van de Klein Matterhorn.
Das Hotel Jägerhof begrüßt Sie in einer ruhigen Lage nahe dem Zentrum von Zermatt, nur 5 Gehminuten von der Seilbahn Klein Matterhorn entfernt.

Het kleine en elegante boutique Hotel Sacher Salzburg wordt door reeds de 3de generatie van een familie beheerd. Het ligt op een rustige locatie in het hart van Salzburg en beschikt over een mooie tuin met terras, een spa met een dakterras en een dvd-collectie die gratis beschikbaar is.
Dieses kleine, elegante Boutique-Hotel Villa Auersperg ist seit 3 Generationen familiengeführt und begrüßt Sie in ruhiger Lage im Herzen von Salzburg. Freuen Sie sich auf eine Gartenterrasse, einen Wellnessbereich mit einer Dachterrasse und eine DVD-Sammlung, die Ihnen kostenfrei zur Verfügung steht.