Traduction de «kleine en gastvrije hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleine en gastvrije hotel ligt in het centrum van Kopstal, in het hart van het platteland van Luxemburg en biedt een restaurant dat door de Michelingids is onderscheiden.
Dieses kleine Hotel liegt im Zentrum von Kopstal, im Herzen von Luxemburg und verfügt über ein im Guide Michelin aufgenommenes Restaurant.

Dit kleine en gastvrije hotel ligt in de afgelegen kustplaats San José en binnen het natuurreservaat Cabo de Gata - Nijar, op 150 meter van het strand.
In dem abgeschiedenen Küstendorf San José erwartet Sie 150 m vom Strand dieses kleine und einladende Hotel inmitten des Naturparks Cabo de Gata-Níjar.

Dit kleine en gastvrije hotel ligt in een van de meest elegante straten van Rome, waar u het populaire Teatro Sistina kunt vinden.
Dieses kleine, einladende Hotel heißt Sie in einer der elegantesten Straßen Roms willkommen, in der sich auch das beliebte Teatro Sistina befindet.

Logement Garjen is gevestigd in een karakteristiek 18e eeuws pand aan de binnenhaven van Harlingen. Dit kleine en gastvrije hotel ligt handig dichtbij het treinstation.
Das kleine, reizvolle Hotel befindet sich in einem charakteristischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, im Innenhafen von Harlingen, nicht weit vom Bahnhof entfernt.

Geniet van de intieme sfeer van het kleine en gastvrije hotel.
Genießen Sie die persönliche und familiäre Atmosphäre des kleinen, freundlichen Hotels.

Deze kleine en gastvrije herberg op het platteland ligt op 10 minuten rijden van Le Crotoy en in de buurt van het vogelpark Marquenterre.
Nur 10 Fahrminuten von Le Crotoy entfernt begrüßt Sie dieses kleine, freundliche Gasthaus in einer ländlichen Umgebung nahe des Vogelparks Parc du Marquenterre.

Het eiland ligt net voor de kust van Oakland en is een rustige buitenwijk met een aantal kleine en gastvrije zakenwijken.
Die Insel liegt vor der Küste Oaklands. Alameda ist ein ruhiger Vorort mit zahlreichen kleinen und einladenden Geschäftsvierteln.

Het kleine en gastvrije pension de Acorn Lodge wordt gerund door een familie. U kunt gratis gebruikmaken van internet en de parkeerplaatsen op het terrein.
Diese kleine und freundliche, familiengeführte Pension besticht durch kostenfreies WLAN und einen kostenfreien Parkplatz.

Het kleine, gastvrije hotel beschikt over een ontspannende bloementuin met een beekje.
Das kleine und einladende Hotel besitzt einen Blumengarten, der von einem kleinen Bach durchkreuzt wird.

Hotel Ca' Due Leoni ligt midden in de wijk Cannaregio. Het is een klein, gastvrij hotel in een gerenoveerde en eeuwenoude herberg.
Im Herzen des Stadtteils Cannaregio gelegen beherbergt ein restauriertes altes Gasthaus das kleine, hübsche Hotel Ca 'Due Leoni.