Traduction de «kleine afstand verwijderd » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op een kleine afstand verwijderd van het recreatiegebied Parque Mediterráneo en op een klein eindje rijden van het resort La Manga en de unieke Mar Menor.
Das Hotel ist nur unweit vom Erholungsort Parque Mediterráneo und nur eine kurze Autofahrt vom Resort La Mange sowie der einzigartigen Mar Menor Lagune entfernt.

De winkels en cafés aan de straten St-Denis en St-Laurent liggen op slechts een kleine afstand verwijderd.
Die Geschäfte und Cafés der Rue St-Denis und des Boulevard St-Laurent laden ebenfalls in unmittelbarer Nähe zu einem Besuch ein.

Hotel de l'Institut heeft een ideale ligging, op slechts een kleine afstand verwijderd van vele van de hoofdattracties van de stad.
Das Hotel de l'Institut befindet sich in der Nähe vieler Hauptattraktionen der Stadt.

Het Kordon Otel is gunstig gelegen op loopafstand van de Konak Pier en de Kemeraltı Bazaar, op slechts een kleine afstand verwijderd van de boulevard, aan een belangrijke zakelijke straat.
Das Kordon Hotel liegt vorteilhaft an einer Hauptstraße in der Nähe des Konak Piers und Kemeralti Basars sowie der Strandpromenade.

De Kansas City Zoo, de Kansas Motor Speedway en het Verizon Amphitheater liggen ook op slechts een kleine afstand verwijderd.
Auch der Zoo von Kansas City, die Kansas Motor Speedway und das Verizon Amphitheater sind nur einen Katzensprung entfernt.

Het kleine strand van Buza is circa 50 meter verwijderd van Alberto Apartments. Het Banje-strand treft u op 700 meter afstand aan.
Der kleine Strand Buža befindet sich rund 50 m vom Alberto entfernt, während Sie den Strand Banje nach 700 m erreichen.

Het centrum van Zakynthos ligt op 12 km afstand en het is 14 km naar de luchthaven van Zakynthos. Een bakkerij en een kleine supermarkt zijn 400 meter van de accommodatie verwijderd.
Das Zentrum der Stadt Zakynthos erreichen Sie nach 12 km und den Flughafen Zakynthos nach 14 km. Eine Bäckerei und ein Minimarkt liegen 400 m entfernt.