Traduction de «klein zwitserland in luxemburg » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op slechts 5 km van Klein Zwitserland in Luxemburg.
Das Hotel liegt nur 5 km von der Kleinen Luxemburger Schweiz entfernt.

Dit gastvrije driesterrenhotel ligt in de kleine stad Berdorf en is goed toegerust voor een ontspannen verblijf in het hart van de " Klein Zwitserland" regio in Luxemburg.
In dem kleinen Touristenort Berdorf gelegen, ist dieses gastfreundliche 3-Sterne-Hotel ideal für einen entspannenden Aufenthalt in der " Kleinen Luxemburger Schweiz" .

Auberge Rustique ligt in het gebied van Luxemburg dat bekend staat als Klein Zwitserland.
Die Auberge Rustique begrüßt Sie in der Region von Luxemburg, die auch als Kleine Luxemburger Schweiz bekannt ist.

Hotel Gruber bevindt zich in de prachtige vallei van de Sûre, in het hart van Luxemburgs Klein Zwitserland.
Im schönen Sauertal im Herzen der Kleinen Luxemburger Schweiz liegt dieses Hotel.

Wellnesshotel Klein Zwitserland ligt in het heuvelachtige landschap van Slenaken en heeft een sauna en een binnenzwembad met een panoramisch uitzicht.
In der Hügellandschaft von Slenaken erwartet Sie das Wellnesshotel Klein Zwitserland mit einer Sauna sowie einem Innenpool mit Panoramablick.

Alle kamers van het Klein Zwitserland zijn ingericht met extra lange bedden en een bureau.
Alle Zimmer im Klein Zwitserland bieten besonders lange Betten und einen Schreibtisch.

Hotel Bon Repos ligt in de Luxemburgse regio Klein-Zwitserland, op 5 km van het centrum van Echternach. Het beschikt over een wellnesscentrum met een stoombad en sauna, en heeft ook gratis WiFi in alle ruimtes.
In der Kleinen Luxemburger Schweiz erwartet Sie 5 km vom Stadtzentrum von Echternach entfernt das Hotel Bon Repos mit einem Wellnesscenter mit Dampfbad und Sauna. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

De directe omgeving, die bekend staat als Klein Zwitserland, is ideaal voor lange wandel- en fietstochten.
Die direkte Umgebung, besser bekannt als „Kleine Schweiz“, eignet sich ideal für lange Wanderungen und Radtouren.

Le Bisdorff is een stijlvolle uitvalsbasis in het hart van Klein Zwitserland. Het heeft een zonneterras, een tuin en een binnenzwembad.
Ein stilvoller Ausgangspunkt mitten im Herzen der Kleinen Schweiz ist das Le Bisdorff.

Dit hotel is gelegen in het noorden van het merengebied Mecklenburg aan de rand van het prachtige Mecklenburgische Schweiz ('Klein Zwitserland'), dichtbij de stad Waren an der Müritz.
Im nördlichen Teil der Mecklenburgischen Seenplatte liegt das Hotel idyllisch am Rande der Mecklenburgischen Schweiz, unweit von Waren an der Müritz.