Vertaling van "klein zwembad voor kinderen " (Nederlands → Duits) :

Het panoramische zwembad ligt op de 1e verdieping en beschikt over 1 zwembad voor volwassenen, 1 met hydromassage en 1 klein zwembad voor kinderen.
Der Panoramapoolbereich liegt auf der 1. Etage und besteht aus einem Pool für Erwachsene, einem Whirlpool und einem kleinen Kinderpool.

Er is een Spa met 7 behandelkamers, een zwembad met een klein zwembad voor kinderen, sauna's en een lichttherapie-kamer.
Im Hotel befindet sich ein Spa mit 7 Anwendungsräumen, einem Pool mit kleinem Kinderbecken, Saunen und einem Lichttherapie-Raum.

Het bed breakfast Pension AdlerHorst ligt in Steindorf, op slechts 3 minuten lopen van het schilderachtige meer Ossiacher See in Karinthië. Het pension wordt omgeven door een tuin met ligstoelen, een klein zwembad voor kinderen en een speeltuin.
Das Bed Breakfast Pension AdlerHorst begrüßt Sie in Steindorf, nur 3 Gehminuten vom malerischen Ossiacher See in Kärnten entfernt. Es ist von einem Garten mit Liegestühlen, einem kleinen Swimmingpool für Kinder und einem Spielbereich umgeben.

Het Appartements Kubisko is uitgerust met een zonneterras, barbecuefaciliteiten en een klein zwembad voor kinderen.
Eine Sonnenterrasse, ein Grillplatz und ein kleines Kinderbecken zählen zu den Einrichtungen an den Appartements Kubisko.

Het Huasquila Amazon Lodge beschikt over een buitenzwembad met een hot tub, een klein zwembad voor kinderen, een eigen tuin, gratis WiFi en een eigen restaurant op het terrein.
Das Huasquila Amazon Lodge erwartet Sie in der Region Amazonas mit einem Außenpool mit Whirlpool, einem kleinen Kinderpool, einem Garten, kostenfreiem WLAN und einem Restaurant.

Elke accommodatie is voorzien van een aparte slaapkamer met 2 aparte bedden, een kleine woonruimte met een slaapbank, een kitchenette met een koelkast en 2 elektrische kookplaten, een badkamer en een terras of balkon. Het complex biedt een groot, centraal gelegen zwembad met een apart zwembad voor kinderen, een groot zonneterras, een tennisbaan, pooltafels en een restaurant-café met een terras.
Jede Unterkunft verfügt über ein Zweibettzimmer, einen kleinen Wohnbereich mit einem Schlafsofa, eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank und 2 Kochplatten, ein eigenes Bad und eine Terrasse oder einen Balkon. Die Anlage bietet einen großen, zentralen Pool mit einem separaten Kinderbecken, eine große Sonnenterrasse, einen Paddle-Tennisplatz, Billardtische und ein Restaurant-Café mit einer Terrasse.

De accommodatie biedt ook een klein zwembad voor de kinderen en babyspulletjes, zoals een babybadje en een kinderstoel.
Ein kleiner Kinderpool sowie eine Babyausstattung wie eine Babywanne und ein Kinderstuhl sind ebenfalls in der Unterkunft verfügbar.

Voor de kinderen zijn er een klein zwembad, een speelkamer binnen en een speelplaats in de tuin.
Unterhaltung für Kinder bietet ein kleiner Pool, ein Spielezimmer im Innenbereich und ein Spielplatz im Garten.

Hotel Diana ligt op een rustige locatie op 200 meter van het skigebied van Benecko. Het biedt een sauna, een hot tub en massagebehandelingen. Verder zijn er fitnessfaciliteiten en de kinderen kunnen zich vermaken in een een binnen- en buitenspeeltuin met een klein zwembad.
Das Hotel Diana genießt eine ruhige Lage, nur 200 m vom Skigebiet Benecko entfernt und bietet eine Sauna, einen Whirlpool, Massageanwendungen, Fitnesseinrichtungen sowie einen Innen- und Außenkinderspielplatz mit einem kleinen Pool.

Het 1. 000 m² grote spa- en wellnesscentrum van het hotel beschikt over binnen- en buitenzwembaden en een klein zwembad voor de kinderen.
Das Spa- und Wellnesscenter des Hotels erstreckt sich über 1.000 m² und verfügt über Innen- und Außenpools sowie ein kleines Kinderbecken.