Vertaling van "klein stadje nabij florence en dicht " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt in Scandicci, een klein stadje nabij Florence en dicht bij de snelwegafslagen van de A1 en de snelweg Firenze-Pisa-Livorno, twee van de belangrijkste toegangswegen tot Florence.
Das Hotel befindet sich in Scandicci, einer kleinen Stadt in der Nähe von Florenz, sowie nahe der Ausfahrten der Autobahn A1 und der Schnellstraße Firenze-Pisa-Livorno - 2 der wichtigsten Zufahrtsstraßen nach Florenz.

Het nieuwe en comfortabele History Hotel ligt in het kleine stadje Valderice, zeer dicht bij het oude dorp van Erice en de stad Trapani.
Das neue und komfortable History Hotel empfängt Sie in der kleinen Stadt Valderice, in der Nähe des alten Dorfes Erice und der Stadt Trapani.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt in het kleine stadje Schönberg in Sleeswijk-Holstein, zeer dicht bij de Oostzee.
Das Superior 3-Sterne-Hotel in der kleinen Stadt Schönberg in Schleswig-Holstein liegt nicht weit von der Ostseeküste entfernt.

Dit knusse pension is gelegen in het kleine stadje Mersrags, dicht bij de kust van de Golf van Riga, en biedt de perfecte voorwaarden voor een ontspannen verblijf temidden van een prachtige en ongerepte natuur.
In der kleinen Stadt Mersrags, in der Nähe des Golfs von Riga, bietet Ihnen diese gemütliche Pension perfekte Bedingungen für einen erholsamen Urlaub in einer wunderschönen und unberührten Naturlandschaft.

Dit moderne hotel biedt aantrekkelijke accommodatie in het kleine stadje Nürnberg-Fischbach, dicht bij het mooie natuurgebied Nürnberger Land.
Im kleinen Ort Nürnberg-Fischbach, in unmittelbarer Nähe des schönen Nürnberger Naturschutzgebietes, heißt Sie dieses moderne Hotel willkommen.

Het Landhotel Goldener Stern ligt in het kleine stadje Trautskirchen en in het romantische Zenntal, dicht bij de steden Neurenberg, Rothenburg ob der Tauber en Ansbach.
Den Landgasthof Goldener Stern finden Sie im kleinen Ort Trautskirchen im romantischen Zenntal unweit der Städte Nürnberg, Rothenburg/Tauber und Ansbach.

Dit nieuwe hotel bevindt zich in het kleine stadje Polla, dicht bij de grens tussen Campanië en Basilicata.
Dieses neue Hotel liegt in der kleinen Stadt Polla, nahe der Grenze zu den Regionen Kampanien und Basilicata.

Vía Argentum ligt in het kleine stadje Silleda en dicht bij het expositiecentrum.
Im Vía Argentum wohnen Sie in der kleinen Stadt Silleda in der Nähe der Messe.

Dit mooie, comfortabele hotel ligt dicht bij het oude centrum en 'Muralla van Tossa', en is ideaal voor wie een ​​vakantie in een traditioneel Catalaans stadje wil combineren met een ontspannen nachtleven in een romantische omgeving, nabij de Muralla.
Dieses schöne, komfortable Hotel befindet sich in der Nähe der Altstadt und der „Muralla von Tossa“ und ist ideal für die Kombination eines schönen Urlaubs in einer traditionellen katalanischen Stadt mit einem entspannten Nachtleben.

Het Hotel Krystal ligt in het kleine Tsjechische stadje Hodonín, dicht bij de grenzen met Slowakije en Oostenrijk.
Das Hotel Krystal liegt in der kleinen tschechischen Stadt Hodonín, in der Nähe der slowakischen und österreichischen Grenze.