Vertaling van "klein schiereiland dat zich " (Nederlands → Duits) :

Deze badplaats ligt tussen Cabo Ortegal en Estaca de Vares en vormt een klein schiereiland dat zich uitstrekt tot in de Atlantische Oceaan.
Dieser Küstenort befindet sich zwischen Cabo Ortegal und Estaca de Vares und bildet eine kleine Halbinsel, die sich in den Atlantik erstreckt.

Hotel Belvedere is gelegen op een klein schiereiland in de rustige badplaats Sukosan. Het bevindt zich 10 km ten zuiden van het belangrijkste bus- en treinstation in het centrum van Zadar.
Das Hotel Belvedere befindet sich auf einer kleinen Halbinsel im friedlichen Ferienort Sukosan, 10 km südlich vom Bus- und Hauptbahnhof im Zentrum von Zadar.

Het historische deel van Zadar bevindt zich op een klein schiereiland, op ongeveer 5 km afstand.
Erkunden die 5 km entfernte Altstadt von Zadar auf einer kleinen Halbinsel.

Villa Salvia ligt aan de rand van een klein schiereiland met uitzicht op de zee en biedt appartementen met airconditioning, gratis WiFi, een flatscreen-tv met satellietzenders en een balkon of terras met uitzicht op zee.
Am Meer am Rande einer kleinen Halbinsel begrüßt Sie die Villa Salvia mit klimatisierten Apartments. Sie verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, kostenfreies WLAN und einen Balkon oder eine Terrasse mit Aussicht auf das Meer.

De appartementen van Villas Kornati liggen in Sibenik, op een klein schiereiland aan de Dalmatische kust. De accommodaties bieden toegang tot een privéstrand en een buitenzwembad.
In Šibenik auf einer kleinen Halbinsel an der dalmatinischen Küste bieten Ihnen die Villas Kornati Apartmenthäuser mit Zugang zu einem privaten Strandbereich und einem Außenpool.

De historische kern van Zadar ligt op een klein schiereiland.
Der historische Kern von Zadar liegt auf einer kleinen Halbinsel.

Het Libyan Princess ligt op 75 km van Chania aan de zuidwestkust van Kreta, op een klein schiereiland tussen 2 prachtige baaien.
Das Libyan Princess befindet sich auf einer kleinen Halbinsel an der Südwestküste Kretas zwischen 2 malerischen Buchten und ist 75 km von Chania entfernt.

Het pand ligt op een klein schiereiland, dus alle kamers bieden een prachtig uitzicht op de Adriatische Zee.
Das Haus befindet sich auf einer kleinen Halbinsel und alle Zimmer bieten einen beeindruckenden Blick auf die Adria.

Het Freienhof ligt op een klein schiereiland in de rivier de Aare, op een centrale en rustige locatie op slechts een korte loopafstand van de historische binnenstad van Thun.
Der Freienhof genießt zentrale und ruhige Lage auf einer kleinen Halbinsel an der Aare, nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt von Thun entfernt.

Mobile Homes Marina in Rabac biedt een overloopzwembad voor duiktrainingen en een bekroonde duikclub. Het ligt in een rustige omgeving op een klein schiereiland en heeft accommodaties met airconditioning, een overdekt terras en een panoramisch uitzicht.
Die Unterkunft Mobile Homes Marina erwartet Sie in ruhiger Umgebung in Rabac auf einer kleinen Halbinsel. Freuen Sie sich auf einen Infinity-Pool zum Tauchtraining, einen preisgekrönten Tauchclub und klimatisierte Unterkünfte mit überdachten Terrassen, auf denen Sie Panoramablick genießen.